Ozzuu Bible
Compare Job 12:10Ozzuu Bible - comparison
Job 12:10
Found 31 translations
Config
10
Na sua mão repousa a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo gênero humano.
10
Em cuja mão está a alma de toda coisa vivente, e o fôlego de toda a humanidade.
10
Porque a alma de todo o ser vivente está nas mãos de Deus, assim como a respiração, a vida de toda a humanidade.
10
Na Sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o fôlego de toda a carne humana.
10
In his hand is the life of every living thing and the spirit of every human being.
10
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
10
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
10
ele que tem em mãos a alma de tudo o que vive, e o sopro de vida de todos os humanos?
10
Em sua mão está a alma de todo ser vivo e o espírito de todo homem carnal.[u]
10
In whose hand the soul is of each living thing, and the spirit of each flesh of man. (In whose hand is the soul of each living thing, and the breath of all mankind.)
10
In whose hand the soul is of each living thing, and the spirit of each flesh of man.
10
Nas mãos de Deus estão as almas de todas as criaturas vivas, a vida de todos os homens.
10
que em Sua mão está a alma de todas as coisas vivas e o alento de toda a humanidade?
10
ⓝ Na sua mão está a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo o gênero humano.
10
Na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano.
10
Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.
10
Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.
10
Na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano.
10
Nas mãos dele está a vida de todos os viventes e a respiração de todo ser humano.
10
considerando que a vida de todos os seres vivos está na sua mão, e o espírito de todo homem?
10
Pois na sua mão está a vida de todos os seres vivos e o espírito que anima todos os seres humanos [54] .
10
Pois na sua mão está a vida de todos os seres vivos e o espírito que anima todos os seres humanos [54] .
10
que está na sua mão ⓔ a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana?
10
Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.
10
Em sua mão está a alma de todo ser vivo, o espírito de toda carne mortal.
10
Deus tem nas suas mãos a vida de todo o ser vivo, e o sopro de vida de todos os homens.
10
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.