Ozzuu Bible
Compare Jer 52:26Ozzuu Bible - comparison
Jer 52:26
Found 31 translations
Config
26
O capitão e comandante da guarda, Nebuzaradã, prendeu todos eles e os entregou ao rei da Babilônia, em Ribla.
26
Então Nebuzaradã, o capitão da guarda, os tomou e os trouxe ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
Levou-os ao rei da Babilónia, em Ribla,
26
Tomando-os, pois, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
N’vuzar’adan the commander of the guard took them and brought them to the king of Bavel in Rivlah.
26
So Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
26
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
26
Nabuzardã, chefe da guarda, aprisionou-os e mandou-os conduzir a Rebla, ante o rei de Babilônia.
26
Nabuzardã, chefe da guarda, tomou-os e os conduziu ao rei da Babilônia em Rebla,
26
Forsooth Nebuzaradan, the master of [the] chivalry (And Nebuzaradan, the captain of the guard), took them, and brought them to the king of Babylon in Riblah.
26
Forsooth Nebuzaradan, the master of [the] chivalry, took them, and brought them to the king of Babylon in Riblah.
26
Todas essas pessoas foram levadas ao rei Nabucodonosor em Ribla, por Nebuzaradã, chefe da guarda.
26
E o capitão da guarda Nevuzaradán os tomou e os levou ao rei da Babilônia, a Rivlá,
26
Nebuzaradã, capitão da guarda, pegou-os e levou-os ao rei da Babilônia, em Ribla.
26
Tomando-os pois Nebuzaradão, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
Tomando-os, pois, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
Tomando-os, pois, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
Tomando-os pois Nebuzaradão, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
Nabuzardã, chefe da guarda, os levou ao rei da Babilônia que estava em Rebla.
26
E Nebuzaradã, capitão da guarda do rei, levou-os, trazendo-os para o rei de Babilônia, à Ribla.
26
Nebuzaradan conduziu-os à presença do rei da Babilónia, que se encontrava na cidade de Ribla,
26
Nebuzaradan conduziu-os à presença do rei da Babilónia, que se encontrava na cidade de Ribla,
26
Tomando-os, pois, Nebuzaradã, capitão da guarda, os trouxe ao rei da Babilônia, a Ribla.
26
Tomando-os, pois, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
26
Nebuzardã levou-os presos ao rei da Babilônia que estava em Rebla.
26
Nebuzaradan, chefe da guarda, aprisionou-os e mandou-os conduzir a Ribla, ao rei da Babilónia.
26
So Nevuzar'adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babel to Rivlah.