Ozzuu Bible
Compare Jer 5:16Ozzuu Bible - comparison
Jer 5:16
Found 31 translations
Config
16
Sua aljava é como um túmulo aberto; toda ela é composta de guerreiros.
16
A sua aljava é como um sepulcro aberto, eles são todos homens poderosos.
16
A sua aljava de flechas é mortal; todos os seus valentes são gente de grande força.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são poderosos.
16
Their quiver is like an open grave, they are all mighty warriors.
16
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
16
Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.
16
Sua aljava é qual sepulcro escancarado, e seus homens todos são valentes;
16
Sua aljava é como um sepulcro aberto, todos os seus homens são heróis.
16
The arrow case thereof is as an open sepulchre; all be strong men. (Its arrow case, or its quiver, is an open grave, or an empty tomb; they all be strong men.)
16
The arrow case thereof is as an open sepulchre; all be strong men.
16
As suas armas são mortais e todos os soldados dessa nação são homens valentes.
16
Sua aljava é como um sepulcro aberto. São todos guerreiros valorosos.
16
ⓨ A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são poderosos.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são poderosos.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes.
16
A aljava deles é como sepultura aberta, e seus homens são todos valentes.
16
São, todos eles, homens poderosos;
16
As suas flechas são morte certa e todos eles são valentes soldados.
16
As suas flechas são morte certa e todos eles são valentes soldados.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes.
16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são poderosos.
16
Seu estojo de flechas é sepultura aberta! São todos valentes!
16
A sua boca é como um sepulcro aberto e todos são valentes.
16
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.