Ozzuu Bible
Compare Jer 48:21Ozzuu Bible - comparison
Jer 48:21
Found 30 translations
Config
21
O julgamento se abateu sobre as terras do planalto; sobre Holom, Jaza e Mefaate;
21
E juízo veio sobre a região da planície, sobre Holom, e sobre Jaza, e sobre Mefaate;
21
Todas as povoações do planalto estão igualmente desvastadas, porque o julgamento de Deus caiu também sobre elas, sobre Holom, Jaaz, Mefaate,
21
Também o julgamento veio sobre a terra da campina; sobre Holom, sobre Jaza, sobre Mefaate,
21
Judgment has come on the Plain — on Holon, Yachtzah, Mefa‘at,
21
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
21
And judgement is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;
21
Foi o julgamento executado sobre a terra da planície, sobre Helon, Jasa, Mefaat,
21
O julgamento veio contra a Planície, contra Helon, Jasa, Mefaat,
21
And doom is come to the land of the field (And judgement hath come to the land of the field, or to the plateau), (yea,) on Holon, and on Jahazah, and on Mephaath,
21
And doom is come to the land of the field, on Holon, and on Jahazah, and on Mephaath,
21
Todas as cidades da campina foram destruídas, porque o julgamento de Deus também caiu sobre elas - Holom, Jaza e Mefaate,
21
O julgamento alcançou as cidades da planície: Holon, Iáhtsa e Mefáat,
21
ⓠ O julgamento veio sobre a terra da planície; sobre Holom, Jaza e Mefaate;
21
Também o julgamento é vindo sobre a terra da planície; sobre Holom, Jaza, e Mefaate;
21
Também o julgamento veio sobre a terra da campina; sobre Holom, sobre Jaza, sobre Mefaate,
21
Também o julgamento veio sobre a terra da campina; sobre Holom, sobre Jaza, sobre Mefaate,
21
Também o julgamento é vindo sobre a terra da planície; sobre Holom, Jaza, e Mefaate;
21
O julgamento veio contra a Planície, contra Helon, Jasa, Mefaat,
21
Chegou a hora do julgamento para as cidades do planalto: para Holon, Jaça, Mefaat,
21
Chegou a hora do julgamento para as cidades do planalto: para Holon, Jaça, Mefaat,
21
Também o julgamento veio ⓡ sobre a terra da campina, e sobre Holom, e sobre Jaza, e sobre Mefaate,
21
Também o julgamento veio sobre a terra da campina; sobre Holom, sobre Jaza, sobre Mefaate,
21
Dibon, Nebo, Bet-Deblataim,
21
Chegou o julgamento contra as terras do planalto: contra Holon, Jaça, e Mefaat;
21
And judgment is come upon the plain country; upon Cholon, and upon Yahtsah, and upon Mopha`ath,