Ozzuu Bible
Compare Jer 46:24Ozzuu Bible - comparison
Jer 46:24
Found 30 translations
Config
24
A filha do Egito, isto é, a cidade, será absolutamente humilhada e entregue será nas nãos do povo do Norte!”
24
A filha do Egito estará perplexa; ela será entregue na mão do povo do norte.
24
O povo do Egito está coberto de opróbrio; será entregue nas mãos desses homens do norte.”
24
A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
24
The daughter of Egypt is put to shame, handed over to the people from the north.”
24
The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
24
The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
24
Confundida encontra-se a filha do Egito, entregue assim nas mãos de um povo do norte.
24
Ficou envergonhada, a filha do Egito, entregue às mãos de um povo do Norte.
24
The daughter of Egypt is shamed, and betaken into the hand of the people of the north, (And so the daughter of Egypt shall be shamed, and taken into the hands of the people of the north,)
24
The daughter of Egypt is shamed, and betaken into the hand of the people of the north,
24
Todo o povo do Egito sofre a mesma vergonha; a nação inteira foi conquistada pelo povo do norte.
24
A filha do Egito foi humilhada; foi entregue nas mãos do povo do norte.
24
A filha do Egito será envergonhada e entregue nas mãos do povo do norte.
24
A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do Norte.
24
A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
24
A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
24
A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do Norte.
24
Foi derrotada a capital do Egito e entregue ao povo do Norte.
24
Os egípcios estão cobertos de vergonha, conquistados pelos povos do norte.»
24
Os egípcios estão cobertos de vergonha, conquistados pelos povos do norte.»
24
A filha do Egito está envergonhada; ⓡ foi entregue na mão do povo do Norte.
24
A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
24
É esta a humilhação da filha do Egito, entregue ao poder do povo do norte”.
24
Foi derrotada a capital do Egipto, entregue nas mãos de um povo do Norte. »
24
The daughter of Mitsrayim shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.