Ozzuu Bible
Compare Jer 43:8
Ozzuu Bible - comparison
Jer 43:8

Found 31 translations

Config
8 Então, veio a palavra דברH1697 de YAHUAH יהוהH3068 a Jeremias ירמיהוH3414, em TafnesH8471 תַּחפַּנחֵסH8471, dizendo אמרH559H8800:
8 Em Tafnes, Yahweh dirigiu sua Palavra a Jeremias, ordenando:
8 Então veio a palavra do Senhor a Jeremias em Tafnes, dizendo:
8 Ali em Tafnes, o SENHOR tornou a falar a Jeremias, dizendo-lhe:
8 Então veio a palavra do SENHOR a Jeremias, em Tafnes, dizendo:
8 Then this word of ADONAI came to Yirmeyahu in Tachpanches:
8 Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
8 Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
8 Em Táfnis foi dirigida a Jeremias a palavra do Senhor nestes termos:
8 A palavra de Iahweh foi dirigida a Jeremias, em Táfnis, nestes termos:
8 And the word of the Lord was made to Jeremy in Tahpanhes, and said,
8 And the word of the Lord was made to Jeremy in Tahpanhes, and said,
8 Então em Tafnes, o Senhor falou a Jeremias a seguinte mensagem:
8 E a palavra do Eterno veio a Jeremias em Tahpanhês [Tafnes], dizendo:
8 Então a palavra do SENHOR veio a Jeremias em Tafnes:
8 Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, em Tapanes, dizendo:
8 Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, em Tafnes, dizendo:
8 Então veio a palavra do SENHOR a Jeremias, em Tafnes, dizendo:
8 Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, em Tapanes, dizendo:
8 Em Táfnis, a palavra de Javé foi dirigida a Jeremias:
8 Então, fez Baruque de acordo com tudo o que Jeremias lhe ordenara, lendo no livro as palavras do Senhor, na casa do Senhor.
8 Em Táfnis, o SENHOR deu a Jeremias as seguintes instruções:
8 Em Táfnis, o SENHOR deu a Jeremias as seguintes instruções:
8 Então, veio a palavra do SENHOR a Jeremias, em Tafnes, dizendo:
8 Então, veio a palavra1697 do SENHOR3068 a Jeremias,3414 em Tafnes,8471 dizendo:5598800
8 Então veio a palavra do SENHOR a Jeremias, em Tafnes, dizendo:
8 Em Táfnis, a palavra do SENHOR veio a Jeremias nestes termos:
8 A palavra do SENHOR foi dirigida a Jeremias em Táfnis, dizendo:
8 Então, veio a palavra1697 do SENHOR3068 a Jeremias,3414 em Tafnes,8471 dizendo:5598800
8 Then came the Word of Yahuah unto El-Yirmeyahu in Tachpanchec, saying,