Ozzuu Bible
Compare Jer 38:8Ozzuu Bible - comparison
Jer 38:8
Found 31 translations
Config
8
Ebede-Meleque saiu do palácio e foi rogar ao rei, dizendo:
8
Ebede-Meleque saiu da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
Ebede-Meleque chegou junto do rei e disse-lhe:
8
Logo Ebede-Meleque saiu da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
‘Eved-Melekh left the palace and said to the king,
8
Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
8
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
8
saiu ele do palácio para ir encontrá-lo.
8
Ebed-Melec saiu do palácio real e dirigiu-se ao rei:
8
And Ebedmelech went out of the king’s house, and spake to the king, and said, (And Ebedmelech went forth from the palace, and spoke to the king, and said,)
8
And Ebedmelech went out of the king’s house, and spake to the king, and said,
8
correu até o Portão de Benjamim, onde o rei estava julgando um caso.
8
Ele então saiu do palácio real e com estas palavras falou ao rei:
8
Ebede-Meleque saiu do palácio e foi falar ao rei:
8
Saiu, pois, Ebede-Meleque da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
Logo Ebede-Meleque saiu da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
Logo Ebede-Meleque saiu da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
Saiu, pois, Ebede-Meleque da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
Ebed-Melec saiu do palácio e disse ao rei:
8
"Eis que Eu irei trazê-los desde o norte, e reuni-los-ei desde os confins da Terra para a festa da Páscoa, povo tal que deverá ser uma grande multidão; e eles voltarão para cá.
8
Então Ébed-Mélec foi junto do rei e disse-lhe:
8
Então Ébed-Mélec foi junto do rei e disse-lhe:
8
Logo, Ebede-Meleque saiu da casa do rei e falou ao rei, dizendo:
8
Logo Ebede-Meleque saiu da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
8
Ebed-Melec saiu do palácio para dizer ao rei:
8
O criado do rei saiu do palácio real e falou ao rei, dizendo:
8
Eved Melek went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,