Ozzuu Bible
Compare Jer 36:13Ozzuu Bible - comparison
Jer 36:13
Found 31 translations
Config
13
E Micaías narrou todas as palavras que tinha ouvido, quando Baruque leu o livro para o povo.
13
Então Micaías declarou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro aos ouvidos do povo.
13
Quando Micaías os pôs ao corrente das mensagens que Baruque tinha lido ao povo,
13
E Micaías anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro- rolo, aos ouvidos do povo.
13
Mikhay’hu told them all the words he had heard when Barukh read the scroll in the people’s hearing;
13
Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
13
Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
13
Contou-lhes Miquéias tudo o que ouvira ler Baruc perante o povo.
13
Miquéias lhes narrou todas as palavras que ouvira quando Baruc leu no livro aos ouvidos do povo.
13
And Michaiah told to them all the words, which he heard Baruch reading of the book, in the ears of the people. (And Michaiah told them all the words, which he had heard Baruch reading from the book, before the people.)
13
And Michaiah told to them all the words, which he heard Baruch reading of the book, in the ears of the people.
13
Quando Micaías contou às autoridades tudo que ouvira Baruque anunciar ao povo,
13
E Miháihu lhes contou, palavra por palavra, o que escutara durante a leitura do pergaminho, feita por Baruh para o povo.
13
E Micaías narrou todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro para o povo.
13
E Micaías anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro aos ouvidos do povo.
13
E Micaías anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro, aos ouvidos do povo.
13
E Micaías anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro, aos ouvidos do povo.
13
E Micaías anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro aos ouvidos do povo.
13
Miquéias contou-lhes tudo o que tinha ouvido, quando Baruc leu o pergaminho na presença do povo.
13
porque haveis de procurar-me com todo o vosso coração.
13
E Miqueias comunicou-lhes o que ouvira Baruc ler ao povo.
13
E Miqueias comunicou-lhes o que ouvira Baruc ler ao povo.
13
E Miqueias anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, lendo-as Baruque, pelo livro, aos ouvidos do povo.
13
E Micaías anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, quando Baruque leu o livro, aos ouvidos do povo.
13
Miquéias contou-lhes, então, tudo o que tinha ouvido, lido por Baruc para o povo ouvir.
13
Miqueias referiu-lhes tudo o que ouvira ler a Baruc do livro, diante do povo.
13
Then Miykayahu declared unto them את all the words that he had heard, when Baruk read the cepher in the ears of the people.