Ozzuu Bible
Compare Jer 26:7
Ozzuu Bible - comparison
Jer 26:7

Found 31 translations

Config
7 Os sacerdotes כֹּהֵןH3548, os profetasH5030 נָבִיאH5030 e todo o povo עםH5971 ouviram שמעH8085H8799 a Jeremias ירמיהוH3414, quando proferia דברH1696H8764 estas palavras דברH1697 na Casa ביתH1004 de YAHUAH יהוהH3068.
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias anunciar essas palavras no Templo de Yahweh.
7 Assim os sacerdotes e os profetas, e todo o povo, ouviram Jeremias falando estas palavras na casa do Senhor.
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias anunciar essas palavras na casa do SENHOR.
7 Assim, os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, ouviram a Jeremias, falando estas palavras na casa do SENHOR.
7 The cohanim, the prophets and all the people heard Yirmeyahu speaking these words in the house of ADONAI.
7 So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
7 And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias pronunciar essas palavras no templo.
7 Sacerdotes, profetas e todo povo ouviram Jeremias pronunciar estas palavras na Casa de Iahweh.
7 And the priests, and prophets, and all the people heard Jeremy speaking these words in the house of the Lord. (And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the House of the Lord.)
7 And the priests, and prophets, and all the people heard Jeremy speaking these words in the house of the Lord.
7 Os sacerdotes, os profetas e muita gente que estava no templo ouviram o que Jeremias falou.
7 E os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias proferindo estas palavras na Casa do Eterno.
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias anunciar essas palavras na casa do SENHOR.
7 E ouviram os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, a Jeremias, anunciando estas palavras na casa do Senhor.
7 Os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, ouviram a Jeremias, falando estas palavras na casa do Senhor.
7 Os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, ouviram a Jeremias, falando estas palavras na casa do SENHOR.
7 E ouviram os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, a Jeremias, anunciando estas palavras na casa do Senhor.
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias falando isso no Templo de Javé.
7 Quem é este que virá subindo como um rio, tal como os rios fazem correr as suas ondas?
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias proferir estas coisas no templo,
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias proferir estas coisas no templo,
7 E ouviram os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, a Jeremias anunciando estas palavras na Casa do SENHOR.
7 Os sacerdotes,3548 os profetas5030 e todo o povo5971 ouviram80858799 a Jeremias,3414 quando proferia16968764 estas palavras1697 na Casa1004 do SENHOR.3068
7 Os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, ouviram a Jeremias, falando estas palavras na casa do SENHOR.
7 Sacerdotes, profetas e povo, todos ouviram Jeremias dizer isso no templo do SENHOR.
7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias pronunciar estas palavras no templo.
7 Os sacerdotes,3548 os profetas5030 e todo o povo5971 ouviram80858799 a Jeremias,3414 quando proferia16968764 estas palavras1697 na Casa1004 do SENHOR.3068
7 Os sacerdotes,3548 os profetas5030 e todo o povo5971 ouviram80858799 a Jeremias,3414 quando proferia16968764 estas palavras1697 na Casa1004 do SENHOR.3068
7 So the priests and the prophets and all the people heard Yirmeyahu speaking these words in the house of Yahuah.