Ozzuu Bible
Compare Jer 15:12Ozzuu Bible - comparison
Jer 15:12
Found 31 translations
Config
12
Haverá alguém capaz de quebrar com as mãos o ferro, o ferro que vem do Norte, ou o bronze?
12
Pode o ferro quebrar o ferro do norte e a espada?
12
Poderá um homem quebrar barras de ferro, ferro do norte ou de bronze? Da mesma forma, também não pode ser quebrada a vontade rebelde deste povo.
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do norte, ou o aço?
12
“Can iron break iron and bronze from the north?
12
Shall iron break the northern iron and the steel?
12
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
12
Poderá o ferro quebrar o ferro do norte e o bronze?[*]
12
[e] Pode o ferro romper o ferro do Norte e o bronze?
12
Whether iron and metal shall be joined by peace to iron from the north? (Can iron be broken, especially the iron from the north, that is joined with bronze?)
12
Whether iron and metal shall be joined by peace to iron from the north?
12
Haverá alguém capaz de quebrar barras de ferro ou de bronze do norte?
12
Poderia o ferro comum resistir ao ferro trazido do norte que é temperado com cobre?
12
P ode alguém quebrar o ferro, o ferro do norte, e o bronze?
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do Norte, e o bronze?
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do norte, ou o aço?
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do norte, ou o aço?
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do Norte, e o bronze?
12
( Poderá o ferro quebrar o ferro do Norte e o bronze?
12
Irá o ferro ser conhecido? No entanto, a tua força é uma cobertura de bronze.
12
Pode alguém partir o ferro, o ferro do norte ou o bronze?»
12
Pode alguém partir o ferro, o ferro do norte ou o bronze?»
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do Norte, ou o aço?
12
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do norte, ou o aço?
12
Será fácil quebrar o ferro, o ferro do norte, e o bronze?
12
Será possível quebrar o ferro, o ferro do Norte e o bronze?
12
Shall iron break the northern iron and the steel?