Ozzuu Bible
Compare Jdg 6:7Ozzuu Bible - comparison
Jdg 6:7
Found 31 translations
Config
7
Então, quando o povo de Israel rogou a Yahweh por causa dos midianitas,
7
E sucedeu que, quando os filhos de Israel clamaram ao Senhor por causa dos midianitas,
7
Quando os israelitas clamaram ao SENHOR, por causa dos ataques de Midiã,
7
E sucedeu que, clamando os filhos de Israel ao SENHOR por causa dos midianitas,
7
When the people of Isra’el cried out to ADONAI because of Midyan,
7
And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,
7
And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of Midian,
7
E, tendo eles clamado ao Senhor, pedindo socorro contra os madianitas, o Senhor mandou-lhes um profeta,
7
Tendo os filhos de Israel clamado a Iahweh por causa dos madianitas,
7
and asked (for) help against (the) Midianites;
7
and asked help against Midianites;
7
Pedindo Israel socorro ao Senhor.
7
E Israel empobreceu muito por causa dos midianitas, e os filhos de Israel clamaram ao Eterno.
7
Quando os israelitas clamaram ao SENHOR por causa dos midianitas,
7
E sucedeu que, clamando eles ao Senhor por causa dos midianitas,
7
E sucedeu que, clamando os filhos de Israel ao Senhor por causa dos midianitas,
7
E sucedeu que, clamando os filhos de Israel ao SENHOR por causa dos midianitas,
7
E sucedeu que, clamando eles ao Senhor por causa dos midianitas,
7
Quando os israelitas clamaram a Javé por causa dos madianitas,
7
Então os filhos de Israel clamaram ao Senhor por causa de Midiã.
7
Então eles clamaram ao SENHOR, por causa dos ataques de Madiã.
7
Então eles clamaram ao SENHOR, por causa dos ataques de Madiã.
7
E sucedeu que, ⓖ clamando os filhos de Israel ao SENHOR, por causa dos midianitas,
7
E sucedeu que, clamando os filhos de Israel ao SENHOR por causa dos midianitas,
7
Os israelitas clamaram ao SENHOR, pedindo auxílio contra os madianitas.
7
Tendo os filhos de Israel clamado ao SENHOR por causa dos madianitas,
7
And it came to pass, when the children of Yashar'el cried unto El-Yahuah because of the Midyaniym,