Ozzuu Bible
Compare Jdg 1:23Ozzuu Bible - comparison
Jdg 1:23
Found 30 translations
Config
23
A casa de José mandou fazer o reconhecimento de Betel, anteriormente chamada Luz.
23
E a casa de José mandou espionar Betel (Ora, o nome anterior da cidade era Luz).
23
E a casa de José enviou homens a expiar Betel (e foi antes o nome desta cidade Luz),
23
The house of Yosef sent spies to Beit-El (the city was formerly called Luz).
23
And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
23
And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)
23
E quando exploravam Betel, que antes se chamava Luz,
23
A casa de José mandou fazer o reconhecimento de Betel. (O nome da cidade antes era Luza).
23
For when they besieged the city (And when they besieged Bethel), that was called Luz before,
23
For when they besieged the city, that was called Luz before,
23
Primeiro foram uns espiões.
23
E a Casa de José mandou espiar Bet-El – e o nome desta cidade fora outrora Luz.
23
ⓤ E enviaram espias a Betel (que antigamente se chamava Luz).
23
E a casa de José fez espiar a Betel (e fora outrora o nome desta cidade Luz);
23
E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.
23
E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.
23
E a casa de José fez espiar a Betel (e fora outrora o nome desta cidade Luz);
23
A casa de José mandou fazer um reconhecimento nas vizinhanças de Betel, cidade que antes se chamava Luza.
23
Eles acamparam e examinaram Betel; e o nome da cidade, antes, era Luz.
23
Para isso, enviaram homens a espiar aquela cidade, que antes se chamava Luz.
23
Para isso, enviaram homens a espiar aquela cidade, que antes se chamava Luz.
23
E fez a casa de José espiar a Betel (e foi dantes o nome desta cidade ⓩ Luz).
23
E a casa de José mandou espias a Betel, e foi antes o nome desta cidade Luz.
23
Eles mandaram explorar Betel, cidade antes chamada Luza.
23
Mandaram fazer a exploração de Betel, cidade que antigamente se chamava Luz.
23
And the house of Yoceph sent to descry Beyt-El. (Now the name of the city before was Luz.)