Ozzuu Bible
Compare Jam 3:15Ozzuu Bible - comparison
Jam 3:15
Found 31 translations
Config
15
Porquanto, esse tipo de sabedoria não vem dos céus, mas é terrena; não é celestial, mas demoníaca.
15
Essa pseudo-sabedoria não vem certamente do céu. Mas é mundana, não espiritual e diabólica.
15
Esta sabedoria não está proveniente- de- junto- do- alto descendo, mas é terrena, sensual, e demoníaca.
15
This wisdom is not the kind that comes down from above; on the contrary, it is worldly, unspiritual, demonic.
15
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
15
This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.
15
Esta não é a sabedoria que vem do alto, mas é uma sabedoria terrena, humana, diabólica.
15
porque esta sabedoria não vem do alto; antes, é terrena, animal e demoníaca.
15
For this wisdom is not from above coming down, but earthly, and beastly, and fiendly [but earthly, beastly, fiendly].
15
For this wisdom is not from above coming down, but earthly, and beastly, and fiendly.
15
Porque a inveja e o egoísmo não são a espécie de sabedoria de Deus. Estas coisas são terrenas, materiais, inspiradas pelo diabo.
15
ⓣ Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e demoníaca.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
porque esta sabedoria não vem do alto; antes, é terrena, animal e demoníaca.
15
Esse tipo de sabedoria não vem do alto; é sabedoria terrena, animal, demoníaca.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
Essa não é a sabedoria que vem de Deus. Pelo contrário, é terrena e mundana, vem do Demónio.
15
Essa não é a sabedoria que vem de Deus. Pelo contrário, é terrena e mundana, vem do Demónio.
15
Essa não é a sabedoria ⓚ que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto. Ao contrário, é terrena, egoísta, diabólica!
15
Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é a terrena, a da natureza corrompida, a diabólica.
15
This wisdom descends not from above, but is earthly, sensual, devilish.