Ozzuu Bible
Compare Isa 7:21
Ozzuu Bible - comparison
Isa 7:21

Found 31 translations

Config
21 Naquele dia יוםH3117, sucederá que um homem אישH376 manterá חיהH2421H8762 apenas uma vacaH5697 עֶגלָהH5697 novaH1241 בָּקָרH1241 e duas שניםH8147 ovelhasH6629 צֹאןH6629,
21 E sucederá, naquele dia, que cada pessoa que conseguir manter uma vaca e duas cabras,
21 E acontecerá naquele dia, que um homem alimentará uma novilha e duas ovelhas.
21 Quando, finalmente, acabarem a pilhagem, a terra toda se tornará num imenso terreno de pastagem. Todos os rebanhos e todo o gado serão destruídos; um lavrador que tenha ficado com uma bezerra e duas ovelhas considerar-se-á feliz.
21 E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.
21 When that day comes, a man will raise a young cow and two sheep.
21 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
21 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
21 Naquele tempo, cada homem manterá uma vaca e duas ovelhas;
21 E sucederá, naquele dia, que cada pessoa conservará em vida uma novilha e duas ovelhas.
21 And it shall be, in that day (And it shall be, on that day), a man shall nourish a cow of oxes, and two sheep,
21 And it shall be, in that day, a man shall nourish a cow of oxes, and two sheep,
21 Quando acabar a invasão, Judá não passará de um pasto. Quem tiver sorte conseguirá salvar uma vaca e duas ovelhas.
21 E acontecerá nestes dias que cada homem criará apenas uma vaca e duas ovelhas;
21 Naquele dia, um homem criará uma vaca e duas ovelhas;
21 Sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;
21 E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.
21 E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.
21 Sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;
21 Nesse dia, cada um criará uma novilha e duas ovelhas
21 E sucederá, naquele dia, que um homem deverá criar uma novilha e duas ovelhas.
21 Nesses tempos, cada um criará uma vaca e duas ovelhas;
21 Nesses tempos, cada um criará uma vaca e duas ovelhas;
21 E sucederá, naquele dia, que alguém criará uma vaca e duas ovelhas.
21 Naquele dia,3117 sucederá que um homem376 manterá24218762 apenas uma vaca5697 nova1241 e duas8147 ovelhas,6629
21 E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.
21 ( Naquele dia cada um vai criar uma novilha e duas ovelhas
21 Naquele dia cada um criará uma vaca e duas ovelhas;
21 Naquele dia,3117 sucederá que um homem376 manterá24218762 apenas uma vaca5697 nova1241 e duas8147 ovelhas,6629
21 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;