Ozzuu Bible
Compare Isa 55:4Ozzuu Bible - comparison
Isa 55:4
Found 31 translations
Config
4
Em verdade, Eu o coloquei como testemunha aos povos, como regente e comandante de povos.
4
Eis que eu o tenho dado por uma testemunha para o povo, um líder e comandante para o povo.
4
Ele teve a prova do meu poder quando conquistou nações estrangeiras.
4
Eis que Eu O dei por Testemunha aos povos, como Líder e Governador dos povos.
4
I have given him as a witness to the peoples, a leader and lawgiver for the peoples.
4
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
4
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
4
Farei de ti um testemunho para os povos, um condutor soberano das nações;[*]
4
Com efeito, eu o pus como testemunha aos povos, como regente e comandante de povos.
4
Lo! I gave him a witness to peoples, a duke and a commander to folks. (Lo! I gave him as a witness to the peoples, a leader and a commander to the nations.)
4
Lo! I gave him a witness to peoples, a duke and a commander to folks.
4
Ele foi uma prova viva do meu poder, conquistando e dominando muitas nações.
4
Eu o tornei uma testemunha para todas as nações, príncipe e comandante de todos os povos.
4
ⓗ Eu o dei como testemunha aos povos, como príncipe e governador dos povos.
4
Eis que eu o dei como testemunha aos povos, como príncipe e governador dos povos.
4
Eis que eu o dei por testemunha aos povos, como líder e governador dos povos.
4
Eis que eu o dei por testemunha aos povos, como líder e governador dos povos.
4
Eis que eu o dei como testemunha aos povos, como príncipe e governador dos povos.
4
Fiz dele uma testemunha para os povos, um chefe que dá ordem aos povos.
4
Eis que Eu o fiz um testemunho entre as nações, um príncipe e governador dos gentios.
4
Fiz dele testemunho do meu poder para os povos, um chefe e um legislador para as nações.
4
Fiz dele testemunho do meu poder para os povos, um chefe e um legislador para as nações.
4
Eis que eu o dei como testemunha aos povos, ⓔ como príncipe e governador dos povos.
4
Eis que eu o dei por testemunha aos povos, como líder e governador dos povos.
4
Fiz dele uma autoridade entre os povos, um guia que dá ordens às nações.
4
Fiz dele o meu testemunho para os povos, um chefe e um soberano das nações.
4
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.