Ozzuu Bible
Compare Isa 48:12Ozzuu Bible - comparison
Isa 48:12
Found 31 translations
Config
12
“Dá-me ouvidos, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; Eu Sou o mesmo, sou o primeiro e também o último.
12
Escuta-me, ó Jacó e Israel, a quem chamei. Eu o sou. Eu sou o primeiro, também sou o último.
12
Ouçam-me, descendência de Jacob, meus eleitos! Só eu sou Deus! Eu sou o primeiro! Eu sou o último!
12
Dá-Me ouvidos, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; Eu sou o mesmo, Eu sou o primeiro, Eu sou também o último.
12
“Listen to me, Ya‘akov; Isra’el, whom I have called: I am he who is first; I am also the last.
12
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
12
Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.
12
Ouve-me, Jacó, e tu, Israel, que eu chamei! Sou sempre o mesmo, o primeiro, e sou também o último.
12
Ouve-me, Jacó, Israel, a quem chamei, eu sou; sou o primeiro e sou também o último.
12
Jacob and Israel (Jacob, yea, Israel), whom I call(ed), hear thou me; I myself, I am the first, and I am the last.
12
Jacob and Israel, whom I call, hear thou me; I myself, I am the first, and I am the last.
12
Escutem o que Eu digo, vocês que são o meu povo de "Israel, os meus escolhidos! Eu sou o único Deus. Sou o Primeiro e o último.
12
Escuta Meu chamado, ó Jacob; ó Israel, a quem escolhi. Eu sou único. Sou o primeiro e também o último.
12
ⓨ E scuta-me, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei: Eu sou o mesmo, eu sou o primeiro e também o último.
12
Escuta-me, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último.
12
Dá-me ouvidos, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último.
12
Dá-me ouvidos, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último.
12
Escuta-me, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último.
12
Escute-me, Jacó; preste atenção, Israel! Eu sou, eu sou o primeiro, eu sou o último.
12
Ouve-me, ó Jacó, e Israel, a quem chamo! Eu sou o primeiro, e durarei para sempre.
12
Ouve-me, Jacob, a quem eu chamei! Sou eu; eu sou o primeiro e o último.
12
Ouve-me, Jacob, a quem eu chamei! Sou eu; eu sou o primeiro e o último.
12
Dá-me ouvidos, ó Jacó, e tu, ⓖ ó Israel, ⓗ a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último. [4]
12
Dá-me ouvidos, ó Jacó, e tu, ó Israel, a quem chamei; eu sou o mesmo, eu o primeiro, eu também o último.
12
Escuta-me, Jacó, dá-me atenção, Israel! EU SOU! Sou o primeiro e também o último!
12
Ouve-me, Jacob e Israel, a quem te chamei: Eu é que sou o primeiro e também o último.
12
Hearken unto me, O Ya`aqov and Yashar'el, my called; I am he; I am the first, I also am the last.