Ozzuu Bible
Compare Isa 44:4Ozzuu Bible - comparison
Isa 44:4
Found 31 translations
Config
4
eles brotarão como grama, como salgueiros junto às correntes de águas.
4
E eles brotarão como entre a erva; como salgueiros próximos a cursos de água.
4
Crescerão viçosamente como erva bem regada, como salgueiros à beira dos rios.
4
E brotarão como entre o capim, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
4
They will spring up among the grass like willows on the riverbanks.
4
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
4
and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
4
Crescerão como a vegetação irrigada, como os álamos à beira dos arroios.
4
Eles brotarão por entre a erva como os salgueiros junto a correntes de água.
4
And they shall burgeon among herbs, as sallows beside running waters. (And they shall flourish among the herbs, like the willows beside the running water.)
4
And they shall burgeon among herbs, as sallows beside running waters.
4
Eles crescerão rapidamente como a grama, como árvores à beira de um rio.
4
e brotarão como erva na terra fértil, como salgueiros junto às correntes de água.
4
ⓖ eles brotarão como grama, como salgueiros junto às correntes de águas.
4
e brotarão como a erva, como salgueiros junto às correntes de águas.
4
E brotarão como a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
4
E brotarão como a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
4
e brotarão como a erva, como salgueiros junto às correntes de águas.
4
Crescerão como planta junto à fonte, como árvores na beira dos córregos.
4
Eles brotarão como a erva entre os riachos, e como salgueiros nas margens da água corrente.
4
Crescerão como erva junto das fontes, como salgueiros junto de água corrente.
4
Crescerão como erva junto das fontes, como salgueiros junto de água corrente.
4
E brotarão entre a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
4
E brotarão como a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
4
E eles crescerão como mato à beira d’água, como salgueiros ao longo dos córregos.
4
Crescerão como erva junto das fontes, como salgueiros junto das águas correntes.
4
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.