Ozzuu Bible
Compare Isa 42:12Ozzuu Bible - comparison
Isa 42:12
Found 31 translations
Config
12
declarem honra a Yahweh e anunciem a sua glória em todas as terras sobre o mar!
12
Deixe-os dar glória ao Senhor e declarar seu louvor nas ilhas.
12
Que nas ilhas distantes se glorifique o SENHOR! Cantem sobre o seu forte poder!
12
Deem a glória ao SENHOR, e anunciem o Seu louvor nas ilhas.
12
Let them give glory to ADONAI and proclaim his praise in the coastlands.
12
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
12
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
12
Que dêem glória ao Senhor e espalhem seu louvor pelas ilhas!
12
Rendam glória a Iahweh, proclamem o seu louvor nas ilhas.
12
They shall set glory to the Lord, and they shall tell his praising in isles. (They shall give glory to the Lord, and they shall tell out his praises on the islands.)
12
They shall set glory to the Lord, and they shall tell his praising in isles.
12
Louvem ao Senhor, dêem glória a Ele as terras do outro lado do mar!
12
Que glorifiquem ao Eterno, e proclamem nas ilhas Seu louvor.
12
Deem glória ao SENHOR, e anunciem o seu louvor nas ilhas.
12
Dêem glória ao Senhor, e anunciem nas ilhas o seu louvor.
12
Dêem a glória ao Senhor, e anunciem o seu louvor nas ilhas.
12
Deem a glória ao SENHOR, e anunciem o seu louvor nas ilhas.
12
Dêem glória ao Senhor, e anunciem nas ilhas o seu louvor.
12
Dêem glória a Javé e anunciem seu louvor nas ilhas.
12
darão glória a Deus e proclamarão os seus louvores nas ilhas.
12
Cantem a glória do SENHOR, anunciem o seu louvor, nas ilhas distantes.
12
Cantem a glória do SENHOR, anunciem o seu louvor, nas ilhas distantes.
12
Deem glória ao SENHOR e anunciem o seu louvor nas ilhas.
12
Dêem a glória ao SENHOR, e anunciem o seu louvor nas ilhas.
12
Todos eles dêem glória ao SENHOR, e anunciem nas ilhas o seu louvor!
12
Dêem glória ao SENHOR, anunciem nas ilhas distantes o seu louvor.
12
Let them give glory unto Yahuah, and declare his praise in the islands.