Ozzuu Bible
Compare Isa 38:9Ozzuu Bible - comparison
Isa 38:9
Found 31 translations
Config
9
Logo depois de recuperar-se de sua enfermidade, Ezequias, rei de Judá, escreveu a seguinte manifestação de louvor a Deus:
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, quando tinha estado enfermo e foi recuperado de sua enfermidade.
9
Quando o rei Ezequias se restabeleceu, escreveu este poema sobre a sua experiência:
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, de quando adoeceu e sarou de sua enfermidade:
9
After Hizkiyahu king of Y’hudah had been ill and had recovered, he wrote the following:
9
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
9
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.
9
Poema composto por Ezequias, rei de Judá, quando esteve doente e se restabeleceu.
9
Cântico[f] de Ezequias, rei de Judá, por ocasião da sua enfermidade e da sua cura:
9
The scripture of Hezekiah, king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.
9
The scripture of Hezekiah, king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.
9
Depois de curado de sua doença, o rei Ezequias escreveu o seguinte cântico, sobre sua experiência:
9
Eis o que escreveu o rei Hizkiáhu quando esteve doente e se recuperou:
9
D epois de adoecer e recuperar-se da doença, Ezequias, rei de Judá, escreveu:
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, depois de ter estado doente, e de ter convalescido de sua enfermidade.
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, de quando adoeceu e sarou de sua enfermidade:
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, de quando adoeceu e sarou de sua enfermidade:
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, depois de ter estado doente, e de ter convalescido de sua enfermidade.
9
Cântico de Ezequias, rei de Judá, por ocasião de sua doença e da cura que obteve.
9
A oração de Ezequias rei de Judá, depois de ter estado doente e de haver se recuperado de sua doença:
9
Poema que Ezequias, rei de Judá, compôs depois de ter sido curado da sua doença:
9
Poema que Ezequias, rei de Judá, compôs depois de ter sido curado da sua doença:
9
Cântico de Ezequias, rei de Judá, de quando adoeceu e sarou de sua enfermidade.
9
O escrito de Ezequias, rei de Judá, de quando adoeceu e sarou de sua enfermidade:
9
Poema de Ezequias, o rei de Judá, quando ficou doente e depois sarou:
9
Poema que Ezequias, rei de Judá, compôs por ter sido curado da sua doença:
9
The writing of Yechizqiyahu king of Yahudah, when he had been sick, and was recovered of his sickness: