Ozzuu Bible
Compare Isa 38:2Ozzuu Bible - comparison
Isa 38:2
Found 31 translations
Config
2
Então Ezequias virou o rosto para a parede e clamou a Yahweh:
2
Então, Ezequias virou sua face em direção ao muro e orou ao Senhor.
2
Ezequias voltou-se para o lado da parede e orou assim ao SENHOR:
2
Então virou Ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao SENHOR.
2
Hizkiyahu turned his face toward the wall and prayed to ADONAI :
2
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,
2
Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto the LORD,
2
Então Ezequias voltou-se para a parede e se pôs a orar ao Senhor;
2
Ezequias voltou-se para a parede e orou a Iahweh
2
And Hezekiah turned his face to the wall, and prayed the Lord,
2
And Hezekiah turned his face to the wall, and prayed the Lord,
2
Quando Ezequias ouviu essas palavras, virou o rosto para a parede e orou:
2
E voltou então Hizkiáhu seu rosto contra a parede e orou ao Eterno.
2
Então Ezequias virou o rosto para a parede, orou ao SENHOR
2
Então virou Ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao Senhor,
2
Então virou Ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao Senhor.
2
Então virou Ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao SENHOR.
2
Então virou Ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao Senhor,
2
Então Ezequias virou o rosto para a parede e fez esta prece a Javé: "Ah! Javé! Não te esqueças: eu procurei sempre andar na tua presença com toda a fidelidade e de coração limpo, e procurei sempre fazer o que era bom aos teus olhos".
2
Então Ezequias virou o seu rosto para a parede e orou ao Senhor, dizendo:
2
Então Ezequias voltou-se para a parede e orou ao SENHOR desta maneira:
2
Então Ezequias voltou-se para a parede e orou ao SENHOR desta maneira:
2
Então, virou Ezequias o rosto para a parede e orou ao SENHOR.
2
Então virou Ezequias o seu rosto para a parede, e orou ao SENHOR.
2
Ezequias, então, virou-se para a parede e fez ao SENHOR esta prece:
2
Ezequias voltou o rosto para a parede e fez ao SENHOR esta oração:
2
Then Yechizqiyahu turned his face toward the wall, and prayed unto Yahuah,