Ozzuu Bible
Compare Isa 32:3Ozzuu Bible - comparison
Isa 32:3
Found 31 translations
Config
3
Então os olhos dos que podem ver não mais estarão fechados e os ouvidos do que podem escutar se abrirão para ouvir.
3
E os olhos daqueles que veem não estarão escurecidos, e os ouvidos daqueles que ouvem escutarão.
3
Então os olhos dos que podem ver não mais estarão fechados e os ouvidos dos que podem escutar se abrirão para ouvir.
3
E os olhos dos que veem não se escurecerão; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
The eyes of those seeing will not be closed, the ears of those hearing will pay close attention.
3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
3
Os olhos dos que vêem não mais serão ofuscados, e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
Os olhos dos que vêem já não estarão vendados, os ouvidos dos que ouvem perceberão distintamente.
3
The eyes of seers, that is, prophets, shall not dim, and the ears of hearers shall harken diligently;
3
The eyes of seers, that is, prophets , shall not dim, and the ears of hearers shall hearken diligently;
3
Então, finalmente, os olhos de Israel se abrirão para ver a Deus; os que quiserem, poderão ouvir livremente a sua voz.
3
E seus olhos tudo verão porque não estarão cerrados, e seus ouvidos escutarão por estar atentos.
3
O s olhos dos que veem não se fecharão, e os ouvidos dos que ouvem escutarão.
3
Os olhos dos que vêem não se ofuscarão, e os ouvidos dos que ouvem escutarão.
3
E os olhos dos que vêem não olharão para trás; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
E os olhos dos que veem não olharão para trás; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
Os olhos dos que vêem não se ofuscarão, e os ouvidos dos que ouvem escutarão.
3
Os olhos daqueles que vêem não se fecharão mais, os ouvidos daqueles que escutam estarão atentos;
3
Não mais terão eles confiança nos homens, porém, inclinarão seus ouvidos para ouvir.
3
Os olhos dos que devem ver não estarão fechados, e os ouvidos dos que devem entender estarão bem abertos.
3
Os olhos dos que devem ver não estarão fechados, e os ouvidos dos que devem entender estarão bem abertos.
3
E os olhos dos que veem não olharão para ⓒ trás; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
E os olhos dos que vêem não olharão para trás; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
Os olhos dos que enxergam já não serão cobertos, não serão tapados os ouvidos dos que escutam,
3
Os olhos dos que vêem não estarão fechados, e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.