Ozzuu Bible
Compare Isa 32:17Ozzuu Bible - comparison
Isa 32:17
Found 31 translations
Config
17
O fruto da justiça será a paz; e a obra da justiça proporcionará tranquilidade e segurança eternas.
17
E a obra da justiça será paz, e o efeito da justiça, quietude e segurança eternamente.
17
Como efeito da justiça, haverá paz, assim como repouso e segurança para sempre.
17
E o efeito da justiça será paz, e o efeito da operação da justiça, será repouso e segurança para sempre.
17
The effect of righteousness will be peace; the result of righteousness, quiet trust forever.
17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and confidence for ever.
17
A justiça produzirá a paz e o direito assegurará a tranqüilidade;
17
O fruto da justiça será a paz, e a obra da justiça consistirá na tranqüilidade e na segurança para sempre.
17
and the work of rightfulness shall be peace, and the tilth of rightfulness shall be stillness and secureness, till into without end. (and the work of righteousness shall be peace, and the fruit, or the harvest, of righteousness shall be peace and security forever.)
17
and the work of rightfulness [or rightwiseness] shall be peace, and the tilth of rightfulness [or rightwiseness] shall be stillness and secureness, till into without end.
17
e o resultado disso será a paz. Haverá tranqüilidade e segurança para sempre.
17
E o resultado da prática da integridade será a paz, acompanhada de tranquilidade e segurança para sempre.
17
ⓐ E o fruto da justiça será paz, e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
17
E a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
17
E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
17
E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
17
E a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
17
O fruto da justiça será a paz. De fato, o trabalho da justiça resultará em tranqüilidade e segurança permanentes.
17
As obras de justiça serão paz, a justiça irá trazer descanso e os justos estarão confiantes para sempre.
17
A justiça produzirá a paz, e daí resultará para sempre tranquilidade e segurança.
17
A justiça produzirá a paz, e daí resultará para sempre tranquilidade e segurança.
17
E o efeito ⓗ da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança, para sempre.
17
E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
17
E o fruto da justiça será a paz! A prática da justiça resultará em tranqüilidade e segurança duradouras.
17
A paz será obra da justiça, e o fruto da justiça será a tranquilidade e a segurança para sempre.
17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance forever.