Ozzuu Bible
Compare Isa 14:5Ozzuu Bible - comparison
Isa 14:5
Found 31 translations
Config
5
Yahweh arrebentou a vara dos ímpios, o cetro dos governantes,
5
O Senhor tem quebrado o bastão do perverso, e o cetro dos governantes.
5
O SENHOR quebrou o teu bastão de dominador, esmagou o teu poder malvado!
5
Já quebrantou o SENHOR o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
5
ADONAI has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
5
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
5
The LORD hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
5
O Senhor despedaçou o bastão dos perversos e o cetro dos opressores.
5
Iahweh quebrou a vara dos ímpios, o cetro dos dominadores,
5
The Lord hath all-broken the staff of wicked men, the rod of lords,
5
The Lord hath all-broken the staff of wicked men, the rod of lords,
5
O Senhor destruiu o seu perverso poder, quebrou o seu governo cheio de maldade.
5
O Eterno quebrou o cajado dos ímpios, o cetro dos governantes,
5
ⓞ O SENHOR já quebrou a vara dos ímpios, o cetro dos dominadores,
5
Já quebrantou o Senhor o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores;
5
Já quebrantou o Senhor o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
5
Já quebrantou o SENHOR o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
5
Já quebrantou o Senhor o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores;
5
Javé quebrou a vara dos ímpios, o cetro dos dominadores,
5
O Senhor quebrou o jugo dos pecadores, o jugo dos príncipes.
5
O SENHOR quebrou o cetro dos malvados, o bastão dos tiranos,
5
O SENHOR quebrou o cetro dos malvados, o bastão dos tiranos,
5
Já quebrantou o SENHOR o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
5
Já quebrantou o SENHOR o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
5
O SENHOR quebrou o bastão do opressor, a vara do dominador,
5
O SENHOR despedaçou o bastão dos ímpios e o ceptro dos tiranos,
5
Yahuah has broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.