Ozzuu Bible
Compare Isa 13:15Ozzuu Bible - comparison
Isa 13:15
Found 31 translations
Config
15
Todo aquele que for capturado será traspassado; todos os que forem apanhados morrerão ao fio da espada.
15
Cada um que é encontrado é traspassado, e cada um que é colocado junto a eles cairá pela espada.
15
Aqueles que não fugirem serão abatidos.
15
Todo homem que for achado será traspassado; e todo o que se unir a ele cairá à espada.
15
Anyone found will be pierced through; anyone caught will fall by the sword,
15
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
15
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
15
Todos aqueles que forem encontrados serão mortos; os que forem apanhados serão passados à espada.
15
Todo aquele que for encontrado será trespassado; todo aquele que for apanhado cairá à espada.
15
Each man that is found, shall be slain; and each man that cometh above, shall fall down by sword. (Each person who is found, shall be killed; and each person who is taken captive, shall fall down by the sword.)
15
Each man that is found, shall be slain; and each man that cometh above, shall fall down by sword.
15
Quem for apanhado pelos inimigos será cortado em pedaços.
15
Será transpassado cada um que for encontrado e cairão pela espada todos que forem alcançados.
15
Todo o que for encontrado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá pela espada.
15
Todo o que for achado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá à espada.
15
Todo o que for achado será transpassado; e todo o que se unir a ele cairá à espada.
15
Todo o que for achado será transpassado; e todo o que se unir a ele cairá à espada.
15
Todo o que for achado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá à espada.
15
Quem for encontrado, será transpassado; quem for alcançado, morrerá ao fio da espada.
15
Pois todo aquele que for apanhado será abatido, e os que estiverem reunidos cairão à espada.
15
Quem for apanhado será atravessado pelas flechas, quem for agarrado será morto à espada.
15
Quem for apanhado será atravessado pelas flechas, quem for agarrado será morto à espada.
15
Todo o que for achado será traspassado e, todo o que for apanhado, cairá à espada.
15
Todo o que for achado será transpassado; e todo o que se unir a ele cairá à espada.
15
Quem for encontrado é traspassado, quem for alcançado morre à espada.
15
Os que forem encontrados serão mortos, os que forem presos cairão passados à espada.
15
Everyone that is found shall be thrust through; and everyone that is joined unto them shall fall by the sword.