Ozzuu Bible
Compare Hos 8:3Ozzuu Bible - comparison
Hos 8:3
Found 31 translations
Config
3
No entanto, porque Israel desprezou o bem; o inimigo o perseguirá.
3
Israel rejeitou o que é bom; o inimigo irá persegui-lo.
3
Mas é demasiado tarde! Israel rejeitou o bom momento com violência e agora serão os seus inimigos a persegui-lo.
3
Israel rejeitou aquilo que é bom; o inimigo persegui-lo-á.
3
Isra’el has thrown away what is good; the enemy will pursue him.
3
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
3
Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.
3
Israel rejeitou o bem, o inimigo o persegue.
3
Israel rejeitou o bem, o inimigo[u] o perseguirá.
3
Israel hath cast away good [thing], the enemy shall pursue him. (But Israel hath thrown away a good thing, and the enemy shall pursue them.)
3
Israel hath cast away good [thing], the enemy shall pursue him.
3
Mas já é tarde demais! Israel, cheio de orgulho, desperdiçou suas oportunidades e agora seus inimigos o perseguirão.
3
Pois Israel esqueceu o Benevolentíssimo e, por isso, pelo inimigo será perseguido!
3
Israel desprezou o bem; o inimigo o perseguirá.
3
Israel desprezou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
3
Israel rejeitou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
3
Israel rejeitou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
3
Israel desprezou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
3
No entanto, Israel recusou o bem, e o inimigo o perseguirá.
3
Porquanto Israel tem se afastado das coisas boas; têm eles buscado um inimigo.
3
Mas Israel rejeitou aquele que é bom; e correu atrás do deus inimigo.
3
Mas Israel rejeitou aquele que é bom; e correu atrás do deus inimigo.
3
Israel rejeitou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
3
Israel rejeitou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
3
Israel recusou o bem, o inimigo há de persegui-lo.
3
Israel rejeitou o bem, o inimigo o perseguirá.
3
Yashar'el has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.