Ozzuu Bible
Compare Hos 10:7Ozzuu Bible - comparison
Hos 10:7
Found 31 translations
Config
7
Eis que o rei de Samaria será como lasca de madeira sobre a superfície das águas.
7
Quanto a Samaria, seu rei será desfeito como a espuma sobre a água.
7
Tal como Samaria, o seu rei desaparecerá, como um pedaço de espuma sobre as ondas do oceano.
7
O rei de Samaria será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
Shomron’s king will perish like foam on the surface of the water.
7
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
7
As for Samaria, her king is cut off, as foam upon the water.
7
Samaria está aniquilada, seu rei é como espuma à tona da água.
7
Samaria está destruída. Seu rei é como um galho quebrado sobre a superfície da água.
7
Samaria made his king to pass (away) as froth on the face of (the) water. (Samaria and his king were swept away, like froth upon the water.)
7
Samaria made his king to pass as froth on the face of water.
7
Quanto a Samaria, o seu rei vai desaparecer como uma lasquinha de madeira perdida no oceano.
7
Quanto a Shomron, desaparecerá seu rei como espuma sobre a água.
7
O rei de Samaria será arrastado como um graveto na superfície da água.
7
O rei de Samária será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
O rei de Samaria será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
O rei de Samaria será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
O rei de Samária será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
Samaria desaparece com seu rei, como graveto arrastado pela água.
7
Samaria rejeitou o seu rei, como um galho que vem à superfície da água.
7
Samaria está aniquilada e o seu rei vai à deriva como um pedaço de madeira sobre as águas.
7
Samaria está aniquilada e o seu rei vai à deriva como um pedaço de madeira sobre as águas.
7
O rei de Samaria ⓘ será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
O rei de Samaria será desfeito como a espuma sobre a face da água.
7
Samaria foi destruída, pegaram o seu rei como se colhe uma espuma por cima da água.
7
Samaria está aniquilada, o seu rei é como uma palha à deriva sobre a superfície da água.
7
As for Shomeron, her king is cut off as the foam upon the water.