Ozzuu Bible
Compare Hos 1:3Ozzuu Bible - comparison
Hos 1:3
Found 31 translations
Config
3
Então ele obedeceu, foi e se casou com Gô’-mer bat Divláim, Gômer filha de Diblaim; ela engravidou e deu à luz a um filho de Oseias.
3
Então ela foi e tomou Gômer, filha de Diblaim, e ela concebeu, e lhe deu um filho.
3
Então Oseias casou com Gomer, filha de Diblaim, e ela concebeu e deu à luz um filho.
3
Foi, pois, e tomou a Gómer, filha de Diblaim, e ela concebeu, e deu à luz um filho para ele.
3
So he went and married Gomer the daughter of Divlayim, and she conceived and bore him a son.
3
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
3
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.
3
Foi-se ele e desposou Gomer, filha de Diblaim. Esta concebeu e deu-lhe um filho.
3
Ele foi e tomou Gomer, filha de Deblaim, que concebeu e lhe gerou um filho.
3
And he went, and took Gomer, the daughter of Diblaim; and she conceived, and childed a son to him. (And he went, and took Gomer, Diblaim’s daughter; and she conceived, and gave birth to a son for him.)
3
And he went, and took Gomer, the daughter of Diblaim; and she conceived, and childed a son to him.
3
Assim, Oséias se casou com Gômer, filha de Diblaim. Gômer ficou grávida e deu um filho a Oséias.
3
Ele assim procedeu, tomando a Gômer bat [filha de] Divláim por mulher. Eis que ela concebeu e deu-lhe um filho.
3
Então ele foi e tomou Gomer, filha de Diblaim; ela engravidou e lhe deu um filho.
3
Ele se foi, pois, e tomou a Gomer, filha de Diblaim; e ela concebeu, e lhe deu um filho.
3
Foi, pois, e tomou a Gômer, filha de Diblaim, e ela concebeu, e lhe deu um filho.
3
Foi, pois, e tomou a Gômer, filha de Diblaim, e ela concebeu, e lhe deu um filho.
3
Ele se foi, pois, e tomou a Gomer, filha de Diblaim; e ela concebeu, e lhe deu um filho.
3
Então Oséias foi e tomou Gomer, filha de Deblaim. Ela ficou grávida e lhe deu um filho.
3
Então ele foi e tomou a Gômer, filha de Diblaim; e ela concebeu, dando-lhe um filho.
3
Oseias foi então casar com Gomer, filha de Diblaim, que ficou grávida e lhe deu um filho.
3
Oseias foi então casar com Gomer, filha de Diblaim, que ficou grávida e lhe deu um filho.
3
E foi-se e tomou a Gomer, filha de Diblaim, e ela concebeu e lhe deu um filho.
3
Foi, pois, e tomou a Gômer, filha de Diblaim, e ela concebeu, e lhe deu um filho.
3
Ele foi e casou-se com Gomer, filha de Deblaim. Ela ficou grávida e deu-lhe um filho.
3
Então, ele foi e desposou Gomer, filha de Diblaim. Esta concebeu e deu-lhe um filho.
3
So he went and took Gimer the daughter of Divlayim; which conceived, and bore him a son.