Ozzuu Bible
Compare Heb 13:24Ozzuu Bible - comparison
Heb 13:24
Found 31 translations
Config
24
Saudai a todos os vossos líderes espirituais, bem como todos os demais santos. Os da Itália vos enviam fraternais saudações.
24
Saudai a todos os que vos lideram e a todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Deem saudações a todos os vossos líderes e a todos os crentes em geral. Os cristãos da Itália saúdam-vos.
24
Saudai a todos os que vos estão liderando- guiando, e a todos os santos. Saúdam-vos os salvos provenientes- de- junto- da Itália.
24
Greet all your leaders and all God’s people. The people from Italy send greetings to you.
24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
24
Saudai a todos os que vos guiam e a todos os santos. Os irmãos da Itália vos saúdam.
24
Saudai todos os vossos dirigentes e todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Greet ye well all your sovereigns, and all holy men [Greet well all your provosts, and all saints]. The brethren of Italy greet you well.
24
Greet ye well all your sovereigns, and all holy men [or all saints]. The brethren of Italy greet you well.
24
Apresentem as saudações a todos os seus líderes e aos outros crentes daí. Os cristãos da Itália estão aqui comigo enviam as suas afetuosas saudações.
24
C umprimentai todos os vossos líderes e todos os santos. Os da Itália vos cumprimentam.
24
Saudai a todos os vossos guias e a todos os santos. Os de Itália vos saúdam.
24
Saudai a todos os vossos chefes e a todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Saudai a todos os vossos chefes e a todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Saudai a todos os vossos guias e a todos os santos. Os de Itália vos saúdam.
24
Saudai todos os vossos dirigentes e todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Saudações a todos os dirigentes e a todos os cristãos. Os da Itália mandam saudações para vocês.
24
Desejai shalom aos vossos professores [e] a todos os santos. Os irmãos da Itália [também] vos desejam shalom.
24
Deem cumprimentos nossos a todos os responsáveis da vossa comunidade e a todos os outros irmãos. Os irmãos da Itália [133] também vos mandam saudações.
24
Deem cumprimentos nossos a todos os responsáveis da vossa comunidade e a todos os outros irmãos. Os irmãos da Itália [133] também vos mandam saudações.
24
Saudai todos os vossos ⓒ chefes e todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Saudai a todos os vossos chefes e a todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
24
Saudai todos os vossos dirigentes e todos os santos. Saúdam-vos os da Itália.
24
Saudai todos os vossos guias e todos os santos. Os da Itália saúdam-vos.
24
Salute all them that have the rule over you, and all the qodeshiym. They of Italy salute you.