Ozzuu Bible
Compare Hag 2:11
Ozzuu Bible - comparison
Hag 2:11

Found 31 translations

Config
11 Assim diz אמרH559H8804 YAHUAH יהוהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635: PerguntaH7592 שָׁאַלH7592H8798, agora, aos sacerdotes כֹּהֵןH3548 a respeito da lei תורהH8451 אמרH559H8800:
11 Assim afirma o SENHOR dos Exércitos: “Agora, pois, questiona os sacerdotes a respeito da Torá, Lei:
11 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes a respeito da lei, dizendo:
11 “Pergunta aos sacerdotes o significado da Lei:
11 "Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 “Here is what ADONAI-Tzva’ot says: ‘Ask the cohanim what the Torah says about this:
11 Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,
11 Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,
11 Isto diz o Senhor dos exércitos: propõe aos sacerdotes esta questão:
11 Assim disse Iahweh dos Exércitos. Pede aos sacerdotes um ensinamento nos seguintes termos:
11 The Lord God of hosts saith these things, Ask thou priests the law, and say thou, (The Lord God of hosts saith these things, Ask thou the priests about the Law, and say thou,)
11 The Lord God of hosts saith these things, Ask thou priests the law, and say thou,
11 Pergunte aos sacerdotes sobre um detalhe da Lei:
11 Assim disse o Eterno dos Exércitos: Solicitai aos sacerdotes para que vos instruam:
11 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes a respeito da lei:
11 Assim diz o Senhor dos exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 Assim diz o Senhor dos exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 Assim diz Javé dos exércitos: Consulte os sacerdotes sobre o seguinte caso:
11 No vigésimo quarto dia do mês nono, no segundo ano de Dario, a palavra do Senhor veio a Ageu, o profeta, dizendo:
11 para ele falar em nome do SENHOR aos sacerdotes acerca da lei. E falou-lhes assim:
11 para ele falar em nome do SENHOR aos sacerdotes acerca da lei. E falou-lhes assim:
11 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Pergunta, agora, aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 Assim diz5598804 o SENHOR3068 dos Exércitos:6635 Pergunta,75928798 agora, aos sacerdotes3548 a respeito da lei:84515598800
11 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
11 “Pede uma orientação aos sacerdotes dizendo assim:
11 Propõe aos sacerdotes esta questão:
11 Assim diz5598804 o SENHOR3068 dos Exércitos:6635 Pergunta,75928798 agora, aos sacerdotes3548 a respeito da lei:84515598800
11 Thus says Yahuah Tseva'oth; Ask now the priests concerning the Torah, saying,