Ozzuu Bible
Compare Hag 1:7Ozzuu Bible - comparison
Hag 1:7
Found 31 translations
Config
7
Assim, pois, declara o Eterno dos Exércitos: “Considerai o vosso passado; refleti sobre o que tens feito!
7
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Pensem bem na vossa conduta, diz o SENHOR dos exércitos! Pensem em como agiram e o que resultou disso!
7
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Aplicai os vossos corações aos vossos caminhos.
7
“Here is what ADONAI -Tzva’ot says: ‘Think about your life!
7
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
7
Thus saith the LORD of hosts: Consider your ways.
7
Assim fala o Senhor dos exércitos: refleti no que fazeis![*]
7
Assim disse Iahweh dos Exércitos. Pensai bem em vossos caminhos![c]
7
The Lord of hosts saith these things, Put ye your hearts on your ways. (The Lord of hosts saith these things, Think ye upon the ways of your lives.)
7
The Lord of hosts saith these things, Put ye your hearts on your ways.
7
Pensem bem nisto! diz o Senhor do Universo. Pensem em como vocês têm agido, e vejam qual foi o resultado!
7
Assim disse o Eterno dos Exércitos: Considerai bem vossos caminhos!
7
A ssim diz o SENHOR dos Exércitos: Considerai o vosso passado.
7
Assim diz o Senhor dos exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Assim diz o Senhor dos exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Assim diz Javé dos exércitos: Reflitam bem no comportamento de vocês.
7
Assim diz o Senhor dos exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Eu, o SENHOR todo-poderoso volto a avisar-vos! Reparem no vosso modo de proceder!
7
Eu, o SENHOR todo-poderoso volto a avisar-vos! Reparem no vosso modo de proceder!
7
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Aplicai o vosso coração aos vossos caminhos.
7
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Considerai os vossos caminhos.
7
Assim diz o SENHOR dos exércitos: Prestai atenção ao vosso viver!
7
Assim fala o SENHOR do universo: «Reflecti no vosso coração, sobre o caminho que tomastes.
7
Thus says Yahuah Tseva'oth; Consider your ways.