Ozzuu Bible
Compare Gen 8:6Ozzuu Bible - comparison
Gen 8:6
Found 31 translations
Config
6
No fim de quarenta dias, Noé abriu a janela que fizera na arca.
6
E aconteceu que, ao fim de quarenta dias, Noé abriu a janela da arca que ele fizera.
6
Ao fim de mais quarenta dias Noé abriu a janela que tinha feito na parte superior da construção,
6
E aconteceu que ao cabo de quarenta dias, Noé abriu a janela da arca que tinha feito.
6
After forty days Noach opened the window of the ark which he had built;
6
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
6
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
6
No fim de quarenta dias, abriu Noé a janela que tinha feito na arca
6
No fim de quarenta dias, Noé abriu a janela que fizera na arca
6
And when forty days had passed, Noe opened the window of the ship which he had made,
6
And when forty days had passed, Noah opened the window of the ship which he had made,
6
Quarenta dias mais tarde, Noé abriu uma janela que tinha feito,
6
Ao cabo de 40 dias, Noé abriu a janela da arca que fizera,
6
ⓤ A o final de quarenta dias, Noé abriu a janela que havia feito na arca
6
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;
6
E aconteceu que ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
6
E aconteceu que ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
6
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;
6
No fim de quarenta dias, Noé abriu a clarabóia que tinha feito na arca,
6
E sucedeu que, depois de quarenta dias, Noé abriu a janela da arca que havia feito
6
Quarenta dias depois, Noé abriu a janela que tinha feito na arca,
6
Quarenta dias depois, Noé abriu a janela que tinha feito na arca,
6
E aconteceu que, ao cabo de quarenta dias, ⓕ abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
6
E aconteceu que ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
6
Passados mais quarenta dias, Noé abriu a janela que tinha feito na arca
6
Decorridos quarenta dias, Noé abriu a janela que havia feito na arca
6
And it came to pass at the end of forty days, that Noach opened the window of the ark which he had made: