Ozzuu Bible
Compare Gen 8:4Ozzuu Bible - comparison
Gen 8:4
Found 31 translations
Config
4
e, no décimo sétimo dia do sétimo mês, a arca encalhou sobre as montanhas de Ararate.
4
E a arca descansou no sétimo mês, no décimo sétimo dia do mês, sobre os montes de Ararate.
4
no décimo sétimo dia do sétimo mês, a embarcação tocou no cimo do monte Ararat, ficando aí.
4
E a arca repousou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.
4
On the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.
4
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
4
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
4
No sétimo mês, no décimo sétimo dia do mês, a arca parou sobre as montanhas do Ararat.
4
e, no sétimo mês, no décimo sétimo dia do mês, a arca encalhou sobre os montes de Ararat.
4
And the ship rested in the seventh month, in the seven and twentieth day of the month, on the hills of Armenia. (And the ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Mount Ararat.)
4
And the ship rested in the seventh month, in the seven and twentieth day of the month, on the hills [or mounts] of Armenia.
4
no dia 17 do sétimo mês, o navio ficou parado no alto das montanhas de Ararate.
4
E pousou a arca no sétimo mês, aos 17 dias do mês, sobre os montes de Ararat.
4
ⓣ A arca parou sobre os montes de Ararate no dia dezessete do sétimo mês.
4
No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.
4
E a arca repousou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.
4
E a arca repousou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.
4
No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.
4
No décimo sétimo dia do sétimo mês, a arca encalhou sobre os montes de Ararat.
4
E a arca repousou, no sétimo mês, no vigésimo sétimo dia do mês, nas montanhas de Ararate.
4
A arca poisou então nas montanhas de Ararat [43] . Era o dia dezassete do sétimo mês do ano.
4
A arca poisou então nas montanhas de Ararat [43] . Era o dia dezassete do sétimo mês do ano.
4
E a arca repousou, no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.
4
E a arca repousou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.
4
No dia dezessete do sétimo mês, a arca pousou sobre os montes de Ararat.
4
No dia dezassete do sétimo mês, a arca poisou sobre os montes de Ararat.
4
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.