Ozzuu Bible
Compare Gen 7:20Ozzuu Bible - comparison
Gen 7:20
Found 31 translations
Config
20
As águas subiram até cerca de sete metros acima das montanhas.
20
Quinze côvados acima as águas prevaleceram; e os montes foram cobertos.
20
Não se via, debaixo do céu, um só monte que não estivesse sob as águas, as quais os ultrapassavam em uns 7 metros ou mais.
20
As águas prevaleceram quinze côvados acima; e os montes foram cobertos.
20
the water covered the mountains by more than twenty-two-and-a-half feet.
20
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
20
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
20
e elevaram-se quinze côvados acima dos montes que cobriam.
20
As águas subiram quinze côvados mais alto, cobrindo as montanhas.
20
(yea,) the water was higher, by fifteen cubits, over (all) the hills which it covered.
20
the water was higher, by fifteen cubits, over the hills which it covered.
20
chegando até sete ou oito metros acima dos picos dos mais altos montes!
20
15 cúbitos para cima, aumentaram as águas, cobrindo os montes.
20
As águas prevaleceram quinze côvados[14] acima dos montes, os quais foram assim cobertos.
20
Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e assim foram cobertos.
20
Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
20
Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
20
Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e assim foram cobertos.
20
A água alcançou a altura de sete metros e meio acima das montanhas.
20
quinze côvados acima foi a água levantada, cobrindo todas as altas montanhas.
20
Passavam mais de sete metros para cima delas e as montanhas ficaram todas cobertas.
20
Passavam mais de sete metros para cima delas e as montanhas ficaram todas cobertas.
20
Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
20
Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
20
As águas subiram uns oito metros acima das montanhas.
20
as águas ultrapassaram quinze côvados por cima das montanhas.
20
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.