Ozzuu Bible
Compare Gen 47:12Ozzuu Bible - comparison
Gen 47:12
Found 31 translations
Config
12
Providenciou José, ainda, alimento para seu pai, para seus irmãos e para toda a sua família, de acordo com o número de filhos de cada um.
12
E José sustentou seu pai, e seus irmãos, e toda a casa de seu pai com pão, de acordo com suas famílias.
12
E forneceu-lhes alimentos, de acordo com os seus agregados familiares.
12
E José sustentou de pão a seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.
12
Yosef provided food for his father, his brothers and all his father’s household, taking full care of even the youngest.
12
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
12
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
12
E José forneceu víveres a seu pai, a seus irmãos e a toda sua família, proporcionalmente ao número dos filhos.
12
E José providenciou pão para seu pai, para seus irmãos e para toda a família de seu pai, segundo o número de seus filhos.
12
and he fed them, and all the house(hold) of his father, and gave meats to them all (and gave food to all of them).
12
and he fed them, and all the household of his father, and gave meats to them all.
12
José garantiu o sustento de Jacó e de toda a família dele. Não descuidou de nenhum dos filhos e netos de Israel.
12
E José sustentou a seu pai e a seus irmãos, e a toda a casa de seu pai, e deu-lhes pão segundo o número de crianças.
12
ⓩ E José deu sustento a seu pai, a seus irmãos e a toda a família de seu pai, segundo o número de seus filhos.
12
E José sustentou de pão seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo o número de seus filhos.
12
E José sustentou de pão a seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.
12
E José sustentou de pão a seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.
12
E José sustentou de pão seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo o número de seus filhos.
12
E José providenciou pão para seu pai, para seus irmãos e para toda a família de seu pai, segundo o número de seus filhos.
12
José deu provisão para seu pai e seus irmãos; e a toda a casa de seu pai deu ele o cereal, para cada pessoa.
12
José mandava também distribuir mantimentos ao seu pai e aos seus irmãos, dando a cada família alimentos conforme o número de filhos que tinha.
12
José mandava também distribuir mantimentos ao seu pai e aos seus irmãos, dando a cada família alimentos conforme o número de filhos que tinha.
12
E José sustentou de pão a seu pai, e a seus irmãos, e a toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.
12
E José sustentou de pão a seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.
12
Forneceu também víveres ao pai, aos irmãos e a toda a família do pai segundo o número dos filhos.
12
E José sustentou seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, dando-lhes víveres, de acordo com as necessidades de cada família.
12
And Yoceph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.