Ozzuu Bible
Compare Gen 47:10
Ozzuu Bible - comparison
Gen 47:10

Found 31 translations

Config
10 E, tendo ברךְH1288 Jacó יעקבH3290 abençoado ברךְH1288H8762 a Faraó פַּרעֹהH6547, saiu יצאH3318H8799 de sua presençaH6440 פָּנִיםH6440.
10 Dito isso, Jacó abençoou o Faraó e retirou-se.
10 E Jacó abençoou Faraó, e saiu da presença de Faraó.
10 Antes de sair da presença do rei, Jacob abençoou-o de novo.
10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu de diante da face de Faraó.
10 Then Ya‘akov blessed Pharaoh and left his presence.
10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
10 E, depois de ter abençoado o faraó, Jacó despediu-se dele.
10 Jacó saudou o Faraó e despediu-se dele.
10 And when Jacob had blessed the king (again), he went out.
10 And when Jacob had blessed the king again, he went out.
10 Ao se despedir, Jacó tornou a pedir a Deus que abençoasse o rei. Então saiu.
10 E Jacob abençoou ao Faraó e saiu de diante do Faraó.
10 E Jacó abençoou o faraó e saiu da sua presença.
10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
10 Então Jacó saudou o Faraó e despediu-se dele.
10 E Jacó abençoou a Faraó, afastando-se dele.
10 Depois Jacob saudou de novo o faraó e retirou-se da sua presença.
10 Depois Jacob saudou de novo o faraó e retirou-se da sua presença.
10 E Jacó abençoou a Faraó e saiu de diante da face de Faraó.
10 E, tendo1288 Jacó3290 abençoado12888762 a Faraó,6547 saiu33188799 de sua presença.6440
10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
10 Jacó tornou a abençoar o faraó e retirou-se de sua presença.
10 Jacob saudou o faraó e retirou-se da presença dele.
10 E, tendo1288 Jacó3290 abençoado12888762 a Faraó,6547 saiu33188799 de sua presença.6440
10 And Ya`aqov blessed Phar'oh, and went out from before Phar'oh.