Ozzuu Bible
Compare Gen 42:17Ozzuu Bible - comparison
Gen 42:17
Found 31 translations
Config
17
Contudo pôs a todos na prisão por três dias.
17
E ele os colocou todos juntos na prisão por três dias.
17
E pô-los sob a vigilância de um guarda, todos juntos, durante três dias.
17
E pô-los juntos, em prisão, três dias.
17
Then he put all of them together in prison for three days.
17
And he put them all together into ward three days.
17
And he put them all together into ward three days.
17
E mandou metê-los numa prisão durante três dias.
17
E pôs a todos na prisão por três dias.
17
Therefore he betook them into keeping three days; (And so he put them in the prison for three days;)
17
Therefore he betook them into keeping three days;
17
Dizendo isso, mandou prender todos eles numa cadeia.
17
– e os recolheu em detenção por três dias.
17
E colocou-os juntos na prisão por três dias.
17
E meteu-os juntos na prisão por três dias.
17
E pô-los juntos, em prisão, três dias.
17
E pô-los juntos, em prisão, três dias.
17
E meteu-os juntos na prisão por três dias.
17
E durante três dias José os manteve presos.
17
E ele os colocou na prisão, durante três dias.
17
José mandou-os para a cadeia, onde ficaram três dias.
17
José mandou-os para a cadeia, onde ficaram três dias.
17
E pô-los juntos em guarda três dias.
17
E pô-los juntos, em prisão, três dias.
17
E mandou metê-los na prisão durante três dias.
17
E fechou-os na prisão durante três dias.
17
And he put them all together into ward three days.