Ozzuu Bible
Compare Gen 41:53Ozzuu Bible - comparison
Gen 41:53
Found 31 translations
Config
53
Então chegaram ao fim os sete anos de abundância que houve na terra do Egito.
53
E os sete anos de fartura, que houve na terra do Egito, terminaram.
53
Por fim, os sete anos de abundância terminaram.
53
Então acabaram-se os sete anos de fartura que havia na terra do Egito.
53
[52] (iv) The seven years of abundance in the land of Egypt ended;
53
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
53
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
53
Tendo acabado os sete anos de abundância que houve no Egito,
53
Chegaram ao fim os sete anos de abundância que houve na terra do Egito
53
Therefore when (the) seven years of plenty that were (to come) in Egypt were passed,
53
Therefore when seven years of plenty that were in Egypt were passed,
53
Depois dos sete anos de fartura no Egito,
53
E terminaram-se os sete anos de fartura que houve na terra do Egito,
53
E ntão se acabaram os sete anos de fartura que houve na terra do Egito;
53
Acabaram-se, então, os sete anos de fartura que houve na terra do Egito;
53
Então acabaram-se os sete anos de fartura que havia na terra do Egito.
53
Então acabaram-se os sete anos de fartura que havia na terra do Egito.
53
Acabaram-se, então, os sete anos de fartura que houve na terra do Egito;
53
Acabaram os sete anos de abundância na terra do Egito,
53
E os sete anos de fartura passaram, os quais aconteceram na terra do Egito.
53
Acabaram-se aqueles sete anos de fartura que houve no Egito
53
Acabaram-se aqueles sete anos de fartura que houve no Egito
53
Então, acabaram-se os sete anos de fartura que havia na terra do Egito,
53
Então acabaram-se os sete anos de fartura que havia na terra do Egito.
53
Terminados os sete anos de fartura no Egito,
53
Tendo terminado os sete anos de abundância, no país do Egipto,
53
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Mitsrayim, were ended.