Ozzuu Bible
Compare Gen 41:26Ozzuu Bible - comparison
Gen 41:26
Found 31 translations
Config
26
As sete vacas belas e gordas significam sete anos, assim como as sete espigas saudáveis e cheias representam sete anos; é um só e mesmo sonho, portanto.
26
As sete vacas boas são sete anos, e as sete espigas boas são sete anos; o sonho é um.
26
As sete vacas gordas, tal como as sete espigas cheias, significam que vai haver sete anos de prosperidade.
26
As sete vacas boas são sete anos, as sete espigas boas também são sete anos, o sonho é um só.
26
The seven good cows are seven years, and the seven good ears of grain are seven years — the dreams are the same.
26
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
26
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
26
As sete belas vacas são sete anos, e as sete belas espigas, igualmente, sete anos; o sonho é um só.
26
As sete vacas belas representam sete anos e as sete espigas belas representam sete anos, é um só e mesmo sonho.
26
Seven fair kine, and seven full ears of corn, be seven years of plenty, and the same things comprehend the strength of the dream; (The seven fat and sleek cows, and the seven full ears of corn, be seven years of plenty, and they tell the same thing, and so the dreams be one dream;)
26
Seven fair kine, and seven full ears of corn, be seven years of plenty, and the same things comprehend the strength of the dream;
26
"As sete vacas boas simbolizam sete anos. A mesma coisa as espigas boas, porque o sonho é só um.
26
As sete vacas boas são sete anos, e as sete espigas boas são sete anos. O sonho é um só!
26
As sete vacas boas são sete anos; as sete espigas boas também são sete anos; o sonho é um só.
26
As sete vacas formosas são sete anos; as sete espigas formosas também são sete anos; o sonho é um só.
26
As sete vacas formosas são sete anos, as sete espigas formosas também são sete anos, o sonho é um só.
26
As sete vacas formosas são sete anos, as sete espigas formosas também são sete anos, o sonho é um só.
26
As sete vacas formosas são sete anos; as sete espigas formosas também são sete anos; o sonho é um só.
26
As sete vacas bonitas representam sete anos e as sete espigas bonitas representam sete anos. É o mesmo sonho.
26
As sete boas vacas são sete anos, e as sete espigas boas são sete anos; o sonho de Faraó é um só.
26
As sete vacas gordas representam sete anos e as sete espigas boas significam também sete anos. Fazem parte de um único sonho.
26
As sete vacas gordas representam sete anos e as sete espigas boas significam também sete anos. Fazem parte de um único sonho.
26
As sete vacas formosas são sete anos; as sete espigas formosas também são sete anos; o sonho é um só.
26
As sete vacas formosas são sete anos, as sete espigas formosas também são sete anos, o sonho é um só.
26
As sete vacas bonitas são sete anos e as sete espigas bonitas são sete anos. Pois o sonho constitui uma unidade.
26
As sete vacas belas são sete anos; as sete espigas grandes são sete anos; é um mesmo sonho.
26
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.