Ozzuu Bible
Compare Gen 4:19Ozzuu Bible - comparison
Gen 4:19
Found 31 translations
Config
19
Lameque tomou para si duas esposas: uma se chamava Ada, e a outra, Zilá.
19
E Lameque tomou para si duas esposas. O nome de uma era Ada, e o nome da outra Zilá.
19
Lameque casou com duas mulheres: Ada e Zila.
19
E Lameque tomou para si duas esposas; o nome de uma era Ada, e o nome da outra, Zilá.
19
[18] (S: v) Lemekh took himself two wives; the name of the one was ‘Adah, while the name of the other was Tzilah.
19
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
19
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
19
Lamec tomou duas mulheres, uma chamada Ada e outra Sela.
19
Lamec tomou para si duas mulheres: o nome da primeira era Ada e o nome da segunda, Sela.
19
that took two wives, the name to the one wife was Adah, and the name to the other was Zillah. (and Lamech took two wives, and his first wife was named Adah, and the other was named Zillah.)
19
that took two wives, the name to the one wife was Adah, and the name to the other was Zillah.
19
Lameque casou com duas mulheres: Ada e Zilá.
19
E Lémeh tomou para si duas mulheres: o nome de uma era Adá, e o nome da segunda, Tsilá.
19
Lameque tomou para si duas mulheres: o nome de uma era Ada, e o nome da outra, Zila.
19
Lameque tomou para si duas mulheres: o nome duma era Ada, e o nome da outra Zila.
19
E tomou Lameque para si duas mulheres; o nome de uma era Ada, e o nome da outra, Zilá.
19
E tomou Lameque para si duas mulheres; o nome de uma era Ada, e o nome da outra, Zilá.
19
Lameque tomou para si duas mulheres: o nome duma era Ada, e o nome da outra Zila.
19
Lamec tomou para si duas mulheres: a primeira se chamava Ada e a segunda se chamava Sela.
19
Lameque tomou para si duas esposas; o nome de uma era Ada, e o nome da outra era Zilá.
19
Lamec casou com duas mulheres, uma chamava-se Ada e outra, Sila.
19
Lamec casou com duas mulheres, uma chamava-se Ada e outra, Sila.
19
E tomou Lameque para si duas mulheres; o nome de uma era Ada, e o nome da outra, Zilá. [9]
19
E tomou Lameque para si duas mulheres; o nome de uma era Ada, e o nome da outra, Zilá.
19
Lamec casou-se com duas mulheres; uma se chamava Ada e a outra, Sela.
19
Lamec teve duas mulheres: uma chamava-se Ada, e o nome da outra era Cila.
19
And Lemek took unto him two women: the name of the one was Adah, and the name of the other Tsillah.