Ozzuu Bible
Compare Gen 38:2
Ozzuu Bible - comparison
Gen 38:2

Found 31 translations

Config
2 Ali viu רָאָהH7200H8799 Yahudah יהודהH3063 a filha בתH1323 de um אישH376 cananeuH3669 כְּנַעַנִיH3669, chamado שםH8034 SuaH7770 שׁוַּעH7770; ele a tomou לקחH3947H8799 por mulher e a possuiu בואH935H8799.
2 Ali Judá encontrou a filha de um cananeu chamado Suá, casou-se com ela e a possuiu.
2 E Judá viu ali uma filha de um certo cananeu, cujo nome era Sua; e ele a tomou, e entrou a ela.
2 Aí encontrou uma rapariga cananita, com quem casou, filha de um indivíduo de nome Suá.
2 E viu Judá ali a filha de um homem cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a por esposa, e entrou a ela.
2 There Y’hudah saw one of the daughters of a certain Kena‘ani whose name was Shua, and he took her and slept with her.
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
2 Judá viu ali a filha de um cananeu, de nome Sué, e desposou-a, unindo-se a ela.
2 Ali Judá viu a filha de um cananeu que se chamava Sué; ele a tomou por mulher e se uniu a ela.
2 and he saw there a daughter of a man of Canaan, Shuah by name. And when he had taken her to wife, he entered [in] to her (her slept with her),
2 and he saw there a daughter of a man of Canaan, Shuah by name. And when he had taken her to wife, he entered [in] to her,
2 Logo ficou conhecendo a filha do cananeu Sua. Casou com ela.
2 E Judá viu ali a filha de um comerciante, que se chamava Shúa, e tomou-a e esteve com ela.
2 Ali Judá viu a filha de um cananeu chamado Suá; tomou-a por mulher e uniu-se a ela.
2 e viu Judá ali a filha de um cananeu, que se chamava Suá; tomou-a por mulher, e esteve com ela.
2 E viu Judá ali a filha de um homem cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a por mulher, e a possuiu.
2 E viu Judá ali a filha de um homem cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a por mulher, e a possuiu.
2 e viu Judá ali a filha de um cananeu, que se chamava Suá; tomou-a por mulher, e esteve com ela.
2 Judá viu aí a filha de um cananeu chamado Sué, a tomou e viveu com ela.
2 Judá avistou ali a filha de um homem cananita, a qual se chamava Sua; e a tomou, possuindo-a.
2 Ali Judá conheceu a filha de um cananeu, chamado Chua, e casou-se e dormiu com ela.
2 Ali Judá conheceu a filha de um cananeu, chamado Chua, e casou-se e dormiu com ela.
2 E viu Judá ali a filha de um varão cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a e entrou a ela. [1]
2 Ali viu72008799 Judá3063 a filha1323 de um376 cananeu,3669 chamado8034 Sua;7770 ele a tomou39478799 por mulher e a possuiu.9358799
2 E viu Judá ali a filha de um homem cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a por mulher, e a possuiu.
2 Ao ver ali a filha de um cananeu chamado Sué, casou-se e viveu com ela.
2 Judá viu ali a filha de um cananeu, de nome Chua: tomou-a por mulher e uniu-se com ela.
2 Ali viu72008799 Judá3063 a filha1323 de um376 cananeu,3669 chamado8034 Sua;7770 ele a tomou39478799 por mulher e a possuiu.9358799
2 And Yahudah saw there a daughter of a certain Kena`aniy, whose name was Shuach; and he took her, and went in unto her.