Ozzuu Bible
Compare Gen 38:10Ozzuu Bible - comparison
Gen 38:10
Found 31 translations
Config
10
O SENHOR ficou irado com a atitude desobediente e egoísta de Onã e o matou também.
10
E a coisa que ele fez desagradou ao Senhor; e por isso ele o matou também.
10
Isto que ele fazia era reprovado pelo SENHOR; por isso, também lhe tirou a vida.
10
E o que fazia era mau aos olhos do SENHOR, pelo que também o fez morrer.
10
What he did was evil from ADONAI ’s perspective, so he killed him too.
10
And the thing which he did displeased the LORD: wherefore he slew him also.
10
And the thing which he did was evil in the sight of the LORD: and he slew him also.
10
Seu comportamento desagradou ao Senhor, que o feriu de morte também.
10
O que ele fazia desagradou a Iahweh,[f] que o fez morrer também.
10
and therefore the Lord smote him (and so the Lord struck him down), for he did (an) abominable thing.
10
and therefore the Lord smote him, for he did abominable thing.
10
Deus reprovou essa atitude, e matou Onã também.
10
E o que fez foi mau aos olhos do Eterno, que matou a ele também.
10
ⓖ E o que ele fazia era mau aos olhos do SENHOR, pelo que também o matou.
10
E o que ele fazia era mau aos olhos do Senhor, pelo que o matou também a ele.
10
E o que fazia era mau aos olhos do Senhor, pelo que também o matou.
10
E o que fazia era mau aos olhos do SENHOR, pelo que também o matou.
10
E o que ele fazia era mau aos olhos do Senhor, pelo que o matou também a ele.
10
O que ele fazia desagradava a Javé, que o fez morrer também.
10
E o estar ele fazendo isso parecia mal diante de Deus. E matou-o, também.
10
Aquele procedimento desagradou muito ao SENHOR, e o SENHOR fez com que também ele morresse.
10
Aquele procedimento desagradou muito ao SENHOR, e o SENHOR fez com que também ele morresse.
10
E o que fazia era mau aos olhos do SENHOR, pelo que também o matou.
10
E o que fazia era mau aos olhos do SENHOR, pelo que também o matou.
10
O proceder de Onã desagradou ao SENHOR, que o fez morrer também.
10
A sua conduta desagradou ao SENHOR, que também lhe deu a morte.
10
And the thing which he did displeased Yahuah: wherefore he slew him also.