Ozzuu Bible
Compare Gen 37:6Ozzuu Bible - comparison
Gen 37:6
Found 31 translations
Config
6
José lhes havia dito: “Ouvi o sonho que tive!
6
E ele lhes disse: Ouvi, rogo-vos, este sonho que eu sonhei:
6
“Ouçam o meu sonho!”, pediu-lhes.
6
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
6
He said to them, “Listen while I tell you about this dream of mine.
6
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
6
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
6
“Ouvi, disse-lhes ele, o sonho que tive:
6
Ele lhes disse: "Ouvi o sonho que eu tive:
6
And Joseph said to his brethren, Hear ye the sweven which I saw,
6
And Joseph said to his brethren, Hear ye the sweven which I saw,
6
Nas palavras de José, o sonho foi assim:
6
E disse a eles: Escutai, rogo, o sonho que tive:
6
Pois ele lhes disse: Peço-vos que ouçais este sonho que tive:
6
Pois ele lhes disse: Ouvi, peço-vos, este sonho que tive:
6
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
6
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
6
Pois ele lhes disse: Ouvi, peço-vos, este sonho que tive:
6
José disse aos irmãos: "Escutem o sonho que eu tive.
6
E ele lhes disse: "Ouvi este sonho, que eu sonhei.
6
José disse-lhes: «Ouçam lá o sonho que eu tive.
6
José disse-lhes: «Ouçam lá o sonho que eu tive.
6
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado: [4]
6
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
6
Disse-lhes ele: “Escutai o sonho que tive:
6
José disse-lhes: «Peço-vos que ouçais o sonho que tive:
6
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: