Ozzuu Bible
Compare Gen 35:20Ozzuu Bible - comparison
Gen 35:20
Found 31 translations
Config
20
Jacó erigiu uma estela sobre seu túmulo; é o conhecido marco do túmulo de Raquel, que existe até hoje.
20
E Jacó colocou um pilar sobre o seu túmulo; este é o pilar do túmulo de Raquel até este dia.
20
Jacob levantou um memorial de pedras sobre o seu túmulo. Ainda lá está atualmente.
20
E Jacó pôs uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até este dia de hoje.
20
Ya‘akov set up a standing-stone on her grave; it is the standing-stone of Rachel’s grave to this day.
20
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
20
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day.
20
Jacó erigiu uma estela sobre seu túmulo; é a estela do túmulo de Raquel, que ainda hoje existe.
20
Jacó erigiu uma estela sobre seu túmulo; é a estela do túmulo de Raquel, que existe até hoje.
20
And Jacob builded a memorial upon the sepulchre of her; this is the memorial of the burial of Rachel unto this present day. (And Jacob put up a sacred pillar on her sepulchre; this is the same pillar that is on Rachel’s grave unto this present day.)
20
And Jacob builded a memorial upon the sepulchre of her; this is the memorial of the burial of Rachel unto this present day.
20
Jacó fez um monumento de pedras sobre o túmulo de Raquel. E lá está até hoje.
20
E Jacob erigiu um monumento sobre a sua sepultura; este é o monumento da sepultura de Raquel até hoje.
20
ⓩ E Jacó levantou uma coluna sobre a sua sepultura; e esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
E Jacó pôs uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
E Jacó pôs uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
Jacó ergueu uma estela sobre o seu túmulo; é a estela do túmulo de Raquel, que existe até hoje.
20
E Jacó erigiu uma coluna sobre seu túmulo. Este é o pilar sobre o túmulo de Raquel, até este dia.
20
Jacob levantou então um monumento sobre o túmulo dela, que ainda hoje se chama monumento do túmulo de Raquel.
20
Jacob levantou então um monumento sobre o túmulo dela, que ainda hoje se chama monumento do túmulo de Raquel.
20
E Jacó pôs uma coluna sobre a sua sepultura; ⓡ esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
E Jacó pôs uma coluna sobre a sua sepultura; esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
20
Jacó levantou sobre a tumba de Raquel uma coluna sagrada. É a coluna sagrada da tumba de Raquel, que existe até hoje.
20
Jacob levantou um monumento sobre o seu túmulo: é o monumento do túmulo de Raquel, que ainda hoje existe.
20
And Ya`aqov set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.