Ozzuu Bible
Compare Gen 35:19Ozzuu Bible - comparison
Gen 35:19
Found 31 translations
Config
19
Assim, morreu Raquel e foi sepultada no caminho de Efrata, que em nossos dias se chama Belém.
19
E Raquel morreu, e foi sepultada no caminho de Efrata, que é Belém.
19
Foi pois desta forma que Raquel faleceu. E enterraram-na junto ao caminho de Efrata, também chamada Belém.
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata; a qual é Belém.
19
So Rachel died and was buried on the way to Efrat (that is, Beit-Lechem).
19
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
19
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
19
Raquel expirou e foi sepultada no caminho de Efrata, hoje Belém.
19
Raquel morreu e foi enterrada no caminho de Éfrata — que é Belém.
19
Therefore Rachel died, and was buried in the way that leadeth to Ephratah, that is Bethlehem. (And so Rachel died, and was buried on the way that leadeth to Ephrath, which is Bethlehem.)
19
Therefore Rachel died, and was buried in the way that leadeth to Ephratah, that is Bethlehem.
19
Assim morreu Raquel. Foi enterrada ao lado da estrada de Efrata - também chamada Belém.
19
E Raquel morreu e foi sepultada no caminho de Efrat – esta é Bet-Léhem [Belém].
19
ⓨ Assim Raquel morreu; e foi sepultada no caminho de Efrata (esta é Belém).
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata (esta é Bete-Leém).
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata; que é Belém.
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata; que é Belém.
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata (esta é Bete-Leém).
19
Raquel morreu e foi enterrada no caminho de Éfrata, que hoje é Belém.
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho do curso de Efrata; isto é, Belém.
19
Raquel morreu e foi sepultada junto do caminho para Efrata, isto é, Belém.
19
Raquel morreu e foi sepultada junto do caminho para Efrata, isto é, Belém.
19
Assim, morreu Raquel ⓠ e foi sepultada no caminho de Efrata; esta é Belém.
19
Assim morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata; que é Belém.
19
Raquel morreu e foi sepultada no caminho de Éfrata ( que é Belém ).
19
Então Raquel morreu e foi enterrada no caminho de Efrata, que é Belém.
19
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrathah, which is Beyt Lechem.