Ozzuu Bible
Compare Gen 31:45Ozzuu Bible - comparison
Gen 31:45
Found 31 translations
Config
45
Então, Jacó tomou uma pedra e a colocou em pé como se fosse um pilar.
45
E Jacó tomou uma pedra, e a colocou por pilar.
45
Jacob pegou numa pedra e ergueu-a em sinal de monumento comemorando essa aliança.
45
Então tomou Jacó uma pedra, e erigiu-a por coluna.
45
Ya‘akov took a stone and set it upright as a standing-stone.
45
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
45
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
45
Jacó tomou uma pedra e erigiu-a em estela,
45
Então Jacó tomou uma pedra e a erigiu como estela.
45
And so Jacob took a stone, and raised it (up) into a title, either a sign, (And so Jacob took a stone, and set it up as a sacred pillar,)
45
And so Jacob took a stone, and raised it into a title, either a sign ,
45
Jacó pôs mãos à obra. Pegou uma pedra e fez dela um monumento.
45
E Jacob tomou uma pedra e levantou-a como monumento.
45
ⓑ Então Jacó pegou uma pedra e levantou-a como coluna.
45
Então tomou Jacó uma pedra, e a erigiu como coluna.
45
Então tomou Jacó uma pedra, e erigiu-a por coluna.
45
Então tomou Jacó uma pedra, e erigiu-a por coluna.
45
Então tomou Jacó uma pedra, e a erigiu como coluna.
45
Então Jacó pegou uma pedra e a ergueu como estela.
45
E Jacó, tendo tomado uma pedra, levantou-a para ser uma coluna.
45
Jacob pegou numa pedra e colocou-a ao alto para servir de monumento.
45
Jacob pegou numa pedra e colocou-a ao alto para servir de monumento.
45
Então, tomou Jacó ⓩ uma pedra e erigiu-a por coluna.
45
Então tomou Jacó uma pedra, e erigiu-a por coluna.
45
Tomou Jacó então uma pedra e a ergueu como coluna sagrada.
45
Jacob tomou uma pedra e levantou um monumento.
45
And Ya`aqov took a stone, and set it up for a pillar.