Ozzuu Bible
Compare Gen 31:4Ozzuu Bible - comparison
Gen 31:4
Found 31 translations
Config
4
Então, Jacó chamou Raquel e Lia para que viessem ao campo, onde ele estava pastoreando seus rebanhos.
4
E Jacó enviou e chamou Raquel e Lia para o campo para o seu rebanho,
4
Por isso, um dia Jacob mandou chamar Raquel e Leia ao campo, lá onde estava a guardar os rebanhos, para lhes falar destas coisas:
4
Então Jacó enviou [mensageiros] e chamou a Raquel e a Lia ao campo, para junto do seu rebanho,
4
So Ya‘akov sent for Rachel and Le’ah and had them come to the field where his flock was.
4
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
4
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
4
Então Jacó mandou Raquel e Lia vir ao campo junto dos seus rebanhos:
4
Jacó chamou Raquel e Lia nos campos onde estavam seus rebanhos,
4
(And so) Jacob sent (for), and called Rachel and Leah (out) into the field, where he kept [the] flocks,
4
Jacob sent, and called Rachel and Leah into the field, where he kept [the] flocks,
4
Por isso Jacó mandou chamar Raquel e Lia, para conversar com elas no campo, lá onde ele estava cuidando dos rebanhos.
4
E Jacob mandou chamar a Raquel e a Lea no campo, onde estava seu rebanho,
4
Assim Jacó mandou chamar Raquel e Leia ao campo, onde estava seu rebanho,
4
Pelo que Jacó mandou chamar a Raquel e a Léia ao campo, onde estava o seu rebanho,
4
Então mandou Jacó chamar a Raquel e a Lia ao campo, para junto do seu rebanho,
4
Então mandou Jacó chamar a Raquel e a Lia ao campo, para junto do seu rebanho,
4
Pelo que Jacó mandou chamar a Raquel e a Léia ao campo, onde estava o seu rebanho,
4
Jacó chamou então Raquel e Lia para que fossem ao campo onde ele estava com o rebanho.
4
Então, Jacó mandou chamar Lia e Raquel para a planície, aonde se encontravam os rebanhos.
4
Então Jacob mandou chamar Raquel e Lia para irem ter com ele ao campo, junto dos seus rebanhos,
4
Então Jacob mandou chamar Raquel e Lia para irem ter com ele ao campo, junto dos seus rebanhos,
4
Então, enviou Jacó e chamou a Raquel e a Leia ao campo, ao seu rebanho.
4
Então mandou Jacó chamar a Raquel e a Lia ao campo, para junto do seu rebanho,
4
Então Jacó mandou chamar Raquel e Lia para que fossem ao campo onde estava com o rebanho
4
Então, Jacob mandou vir Raquel e Lia ao campo, junto do seu rebanho,
4
And Ya`aqov sent and called Rachel and Le'ah to the field unto his flock,