Ozzuu Bible
Compare Gen 30:28Ozzuu Bible - comparison
Gen 30:28
Found 31 translations
Config
28
E acrescentou ele: “Diante disso, fixa-me teu salário e eu te pagarei!”
28
E ele disse: Determina o teu salário, e eu o darei.
28
Diz-me quanto é que queres que te pague mais e dar-te-ei o que pretenderes.”
28
E Labão disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
[27] (v) Name your wages,” he said; “I will pay them.”
28
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
28
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
28
Fixa-me o que devo dar-te, ajuntou ele, e dar-te-ei.”
28
Assim," acrescentou ele, "fixa-me teu salário e eu te pagarei."
28
ordain thou the meed which I shall give to thee. (tell me the reward, or the payment, which I should give thee.)
28
ordain thou the meed which I shall give to thee.
28
É só dizer quanto quer receber de ordenado, e eu pago! "
28
E disse: Declara teu preço para mim, que o darei.
28
ⓠ E disse mais: Determina o teu salário, e eu o pagarei.
28
E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
E acrescentou: "Diga agora o salário que você quer, e eu pagarei".
28
Fixa o teu salário, e eu to darei."
28
Diz-me então que salário pretendes, que eu to pagarei.»
28
Diz-me então que salário pretendes, que eu to pagarei.»
28
E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
28
Fixa o teu salário, e eu te pagarei”.
28
Fixa-me o teu salário, para que to dê. »
28
And he said, Appoint me your wages, and I will give it.