Ozzuu Bible
Compare Gen 3:21
Ozzuu Bible - comparison
Gen 3:21

Found 31 translations

Config
21 Fez עשהH6213H8799 YAHUAH יהוהH3068 Elohim אלהיםH430 vestimentaH3801 כְּתֹנֶתH3801 de pelesH5785 עוֹרH5785 para Adão אדםH120 e sua mulher אשהH802 e os vestiuH3847 לָבַשׁH3847H8686.
21 Fez Yahweh Deus túnicas de pele e com elas vestiu Adão e Eva, sua mulher.
21 Para Adão e também para sua mulher o Senhor Deus fez vestes de pele, e os vestiu.
21 O SENHOR Deus vestiu Adão e Eva com peles de animais.
21 E o SENHOR Deus fez túnicaS de peleS para Adão e para a sua esposa, e os vestiu.
21 ADONAI, God, made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
21 And the LORD God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.
21 O Senhor Deus fez para Adão e sua mulher umas vestes de peles, e os vestiu.
21 Iahweh Deus fez para o homem e sua mulher túnicas de pele, e os vestiu.
21 And the Lord God made coats of skins to Adam and Eve his wife, and clothed them; (And the Lord God made coats out of skins for Adam and Eve his wife, and clothed them;)
21 And the Lord God made coats of skins to Adam and Eve his wife, and clothed them;
21 O Senhor Deus vestiu Adão e sua mulher com roupas feitas de peles de animais.
21 E o Eterno Deus fez para o homem e para sua mulher túnicas de pele e os fez vestir.
21 E o SENHOR Deus fez roupas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.
21 E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.
21 E fez o Senhor Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.
21 E fez o SENHOR Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.
21 E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.
21 Javé Deus fez túnicas de pele para o homem e sua mulher, e os vestiu.
21 E chamou Adão o nome de sua esposa Vida, porque ela era a mãe de todos os viventes.
21 O SENHOR Deus arranjou para o homem e para a sua mulher roupas de pele de animal para que se vestissem com elas.
21 O SENHOR Deus arranjou para o homem e para a sua mulher roupas de pele de animal para que se vestissem com elas.
21 E fez o SENHOR Deus a Adão e a sua mulher túnicas de peles e os vestiu.
21 Fez62138799 o SENHOR3068 Deus430 vestimenta3801 de peles5785 para Adão120 e sua mulher802 e os vestiu.38478686
21 E fez o SENHOR Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.
21 E o SENHOR Deus fez para o homem e sua mulher roupas de pele com as quais os vestiu.
21 O SENHOR Deus fez a Adão e à sua mulher túnicas de peles e vestiu-os.
21 Fez62138799 o SENHOR3068 Deus430 vestimenta3801 de peles5785 para Adão120 e sua mulher802 e os vestiu.38478686
21 Unto A'dam also and to his woman did Yahuah Elohiym make coats of skins, and clothed them.