Ozzuu Bible
Compare Gen 29:22
Ozzuu Bible - comparison
Gen 29:22

Found 31 translations

Config
22 ReuniuH622 אָסַףH622H8799, pois, LabãoH3837 לָבָןH3837 todos os homens אנושH582 do lugar מקוםH4725 e deu עשהH6213H8799 um banqueteH4960 מִשְׁתֶּהH4960.
22 Labão reuniu todos os homens do lugar e deu um banquete.
22 E Labão reuniu todos os homens do lugar, e fez um banquete.
22 Labão juntou os homens todos do sítio para fazer uma festa celebrando o acontecimento.
22 Então reuniu Labão a todos os homens daquela localidade, e fez um banquete.
22 Lavan gathered all the men of the place and gave a banquet.
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
22 Labão reuniu. todos os habitantes do lugar e deu um banquete.
22 Labão reuniu todos os homens do lugar e deu um banquete.
22 And (so) when many companies of friends were called to the feast, he made [the] weddings,
22 And when many companies of friends were called to the feast, he made [the] weddings,
22 Labão deu uma grande festa, convidando todos os homens do povoado.
22 E Labão juntou todos os homens do lugar e deu um banquete.
22 Labão reuniu todos os homens do lugar e ofereceu um banquete.
22 Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
22 Então reuniu Labão a todos os homens daquele lugar, e fez um banquete.
22 Então reuniu Labão a todos os homens daquele lugar, e fez um banquete.
22 Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
22 Labão reuniu todos os homens do lugar, e lhes ofereceu um banquete.
22 E Labão reuniu todos os homens do lugar, fazendo uma festa de casamento.
22 Labão convidou toda a gente do lugar e ofereceu um banquete.
22 Labão convidou toda a gente do lugar e ofereceu um banquete.
22 Então, ajuntou Labão todos os varões daquele lugar e fez um banquete.
22 Reuniu,6228799 pois, Labão3837 todos os homens582 do lugar4725 e deu62138799 um banquete.4960
22 Então reuniu Labão a todos os homens daquele lugar, e fez um banquete.
22 Labão reuniu todos os homens do lugar e deu um banquete.
22 Labão reuniu todos os homens do lugar e ofereceu um banquete.
22 Reuniu,6228799 pois, Labão3837 todos os homens582 do lugar4725 e deu62138799 um banquete.4960
22 And Lavan gathered together all the men of the place, and made a feast.