Ozzuu Bible
Compare Gen 26:19Ozzuu Bible - comparison
Gen 26:19
Found 31 translations
Config
19
Os servos de Isaque cavaram no vale e encontraram lá um grande veio d’água.
19
E os servos de Isaque cavaram no vale, e encontraram ali um poço de águas correntes.
19
Além disso, os seus pastores abriram um novo poço no vale de Gerar e encontraram uma fonte subterrânea jorrando águas vivas.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Yitz’chak’s servants dug in the vadi and uncovered a spring of running water.
19
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
19
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
19
Seus servos cavaram outro poço no vale, e encontraram ali uma fonte de água viva.
19
Os servos de Isaac cavaram no vale e encontraram lá um poço de águas vivas.[g]
19
They digged in the strand (And they dug in the valley), and they found quick, or welling up, water.
19
They digged in the strand, and they found quick, or welling up , water.
19
Além disso, os pastores de Isaque cavaram um novo poço no Vale de Gerar, e viram brotar ali uma fonte de águas de correntes subterrâneas.
19
E os servos de Isaac cavaram no vale e acharam ali um poço de águas que emanavam.
19
E os servos de Isaque cavaram naquele vale e acharam ali uma fonte de águas correntes.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Os servos de Isaac cavaram no vale e encontraram aí uma fonte.
19
Os servos de Isaque cavaram no vale de Gerar, e acharam ali um poço de água nascente.
19
Também na ribeira de Guerar os servos de Isaac abriram um poço e encontraram água nascente.
19
Também na ribeira de Guerar os servos de Isaac abriram um poço e encontraram água nascente.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
19
Os criados de Isaac cavaram um poço junto à torrente e descobriram um veio de água.
19
Os servos de Isaac, prosseguindo as suas escavações no vale, descobriram uma nascente de águas vivas,
19
And Yitschaq's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.